יום שבת, 4 בפברואר 2012

Uplifting&shock at Eitam-תרוממות ותדהמה על אדמות עיטם

 

בס"ד

התרוממות ותדהמה על אדמות עיטם

 

אט אט הבעלות היהודית על העיטם מתבססת.

לאחר שיעור מרתק של הרב שלמה קמחי, ערכו הועד למען פיתוח העיטם ונשים בירוק אתמול, יום שישי  פרשת בשלח, סיור ברכבי שטח עם עשרות אנשים לגבעה שנרכשה בשנת 1946 ע"י חברת הימנותא, ולאחר מאבקים משפטיים התקבל האישור המיוחל- להקים במקום חווה חקלאית.

 

התרוממות רוח אחזה באנשים, לשוב אל האדמה שהערבים היו בטוחים שתישאר שלהם לעד.  בזכות עדותו המהימנה לפני שנתיים בעת דיון בבית משפט, של מר מרדכי אהרוני  שהיה נוכח ב1946, בהיותו בן 17, לרכישת השטח (כ300 דונם) ע"י גואל אדמות גוש עציון מר מולכו- עוד תהיה שם לא רק חווה אלא בע"ה שכונה.

 

לצד התרוממות הרוח היתה גם תדהמה. הערבים "סוגרים" על 300 הדונם מכל עבר. טרסות חדשות נבנו, שטחים גודרו, בנין חדש נבנה, כל זאת תחת עינם הפקוחה של הגורמים האמורים לפקח. מניסיון, אנו יודעים שהם יודעים לפקח...כמעט על כל נטיעה שלנו על אדמות מדינה יש צווים.

 

האדמה בפסגת הגבעה סלעית, במורדות יש חלקות שקל יותר לעבד, מלאות באדמת סחף. השקדיות כבר מוכנות לפריחה, בחריצי הסלעים המים זוהרים לאור השמש שיצאה לקבל בפנים מאירות את בעלי האדמה השבים לנחלתם.

 

לצערנו לא יכולנו להתענג יותר מדי על הנוף בעיטם כי קבלנו קריאה דחופה להגיע לנצר. יהודים שתלו מחדש חלקה שנעקרה ע"י הערבים ואז החל עימות. הערבים קראו למינהל, למשטרה ולצה"ל. כולם התייצבו. כואב הלב להווכח כל פעם מחדש שהתפישה הבסיסית של המערכת היא שעם ישראל פלש לארץ לא לו , הערבים הם הבעלי בתים האמיתיים של הארץ- והיהודים הם מטרד, פולש, כובש... לכן, מטרת הפעילות שלנו היא כפולה: א- להחדיר לתודעה שזאת הארץ שלנו. ב-יש צורך לשמרה, לעבדה ולהחיל עליה ריבונות ישראל.

 

בע"ה, לקראת ט"ו בשבט, אנו מתכוננים לטעת בעיטם והפעם ברוב עם, בשיתוף המועצה המקומית אפרת. אנו  מלאי תקווה שנטיעות אלו יזכו למירב ההגנה היהודית. יחד עם זאת אין בכוונתינו  להזניח כעת את יתר גבעות העיטם, נמשיך לפעול בהם עד לגאולתם השלמה.

 

הועד למען פיתוח העיטם ונשים בירוק

לפרטים: יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

מצורפות תמונות של השיעור של הרב קמחי -של הג'יפים הנוסעים לגבעה החדשה ושל הקבוצה בגבעה החדשה

 

Uplifted Spirits mixed with Shock at Eitam

 

            The Jewish ownership of Eitam is gradually becoming based.

            Yesterday, Friday of the Torah portion of Beshalah,after hearing a fascinating shiur by rabbi Shlomo Kimche,  the Committee for the Development of Eitam and Women in Green conducted a tour with dozens of people in jeeps, to the hill, that had been purchased in 1946 by the Himanuta Corporation. After legal struggles, the longed-for permit was received, to establish an agricultural farm there.

 

            Everyone was in uplifted spirits, to return to the land that the Arabs were certain would remain theirs forever. Thanks to the reliable testimony two years ago in the court-hearing by Mordechai Aharoni, who had been present in 1946, as a seventeen-year-old, to the purchase of the land (some 300 dunams) by the redeemer of the lands of Gush Etzion Mr. Molcho - there will not only be a farm there, but, with G-d's help, a neighborhood.

 

            Our uplifted spirits were accompanied by shock. The Arabs are closing in on the 300 dunams from every side. New terraces were built, areas were fenced off, a new building was constructed, all this under the watchful eye of those supposed to be supervising. From experience, we know that they know how to supervise ... over almost every planting of ours on state lands there are Civil Administration stop-work orders.

 

            The land at the top of the hill is rocky, on the slopes there are plots that are easier to cultivate, filled with earth brought by the rains. The almond trees are almost ready to blossom, water in the cracks in the rocks glistens in the sunlight that greeted the land's owners returning to their heritage.

 

            Unfortunately, we could not take too much pleasure in the view from Eitam, because we received an urgent call to come to Netzer. Jews replanted a plot that had been uprooted by the Arabs, and then a confrontation began. The Arabs summoned the Civil Administration, the Police, and the IDF. All of them came. It pains us to realize every time from anew that the authorities' basic conception is that the people of Israel has trespassed to a land not its own, that the Arabs are the true owners of the land - and the Jews are a nuisance, a trespasser, an occupier. Accordingly, our activity is twofold: (1) to impress upon people's consciousness that this is our land; and (2) it is necessary to guard it, cultivate it, and apply Israeli sovereignty over it.

 

            With G-d's help, coming up to Tu bi-Shevat, we plan to plant on Eitam, this time as a major event, with the participation of the Efrat Local Council. We are hopeful that these plantings will receive maximal Jewish protection. At the same time, we do not intend to ignore the other hills of Eitam, and we will continue to act on them until their full redemption.

 

The Committee for the Development of Eitam and Women in Green

for details:

Yehudit Katsover - 050-7161818, Nadia Matar - 050-5500834

Attached are pictures of the shiur given by rabbi Kimche- of the jeeps driving to the new hill and of the group at the new hill

 

יום רביעי, 1 בפברואר 2012

Advancing on Eitam! מתקדמים עוד בעיטם

 

בס"ד

מתקדמים עוד שלב! בקרוב נוטעים!

בעיטם- בגבעה שאושרה לחווה חקלאית

 

ביום שישי הקרוב- י' שבט (מחר), נשמע בע"ה שיעור מפי הרב שלמה קמחי,ראש ישיבת "אורות יהודה" על הנושא "אתחלתא דגאולה אז והיום" ולאחר מכן נעלה לגבעה החדשה, שאושרה לחווה חקלאית, להפגין נוכחות ובעלות.

 

נפגשים ליד שער עיטם בשעה 8:45. שם נעבור לרכבי שטח (ג'יפים) ונעלה לגבעה הישנה בה אנו מקיימים את השיעורים מדי שבוע. לאחר השיעור נמשיך לגבעה החדשה עליה בע"ה תקום חווה חקלאית.

 

סיום משוער בשעה 11:00.

 

אנו מתכננים לערוך, בע"ה בשבוע הבא, אירוע נטיעות בעיטם, בשיתוף עם המועצה המקומית אפרת.

פרטים לאירוע הנטיעות יתפרסמו בהמשך.

 

הסעות למחר ע"פ הרשמה מראש:

8:15 קרית ארבע חברון- 8:30 צומת הגוש-8:35 אפרת דרום

8:00 ירושלים (רמות)-8:15 אינבל

 

בעלי ג'יפים היכולים להגיע מחר מתבקשים ליצור אתנו קשר כדי שנדע כמה מקומות פנויים יהיו.

 

הועד למען פיתוח העיטם ונשים בירוק

הרב ברוך אפרתי-רות גולן-דובי שפלר-שרון כץ-ג'ודי אורבך-ג'וש ומרילין אדלר-זהבה אנגלרד-אורי וגילה פלסי-יהודית קצובר-נדיה מטר

 

לפרטים והרשמה:

050-7161818 או 050-5500834

 

Advancing! Soon we will plant in Eitam-

On the hill where an agricultural farm was approved

 

Tomorrow Friday February 3rd, we will hear a shiur in Hebrew by rabbi Shlomo Kimchi, head of the Orot Yehuda yeshiva, on the topic: "The beginning of Redemption, then and now".

 

After the shiur we will drive to the new hill where please G-d the agricultural farm, that has been approved recently, will be established, show a Jewish presence there and get to know the hill.

 

We meet at 8:45 next to the Eitam gate in Zayit. There we all board jeeps (because of the blessed rains the only way to get to Eitam now is by jeep) and drive to the Eitam, to the hill where we have our weekly shiur. After the shiur we will drive to the new hill.

 

Approximate end of the morning: by 11:00 am

 

Next week please G-d we will have a planting event on Eitam together with the Efrat Local Council. Details will be posted soon.

 

Transportation for tomorrow- by registration only:

8:15 Kiryat Arba Hevron- 8:30 tsomet hagush- 8:35 Efrat south

8:00 Jerusalem (Ramot)- 8:15 Inbal hotel

 

Owners of jeeps who plan on coming tomorrow-please contact us so we know how many seats we will have

 

The Committee for the development of Eitam-Women in Green

Rabbi baruch Efrati- ruth Golan- Dovi Sheffler-Judy Auerbach-Sharon katz-Josh and Marilyn Adler-Zahava Englard- Yehudit Katsover-Nadia Matar

 

For details and registration:

050-5500834 or 050-7161818

 

 

יום שני, 30 בינואר 2012

Sheva Brachot In Netzer

בס"ד

 

שבע ברכות בנצר

 

רוחות עזות בנצר. ביום שישי האחרון היתה רוח עזה וקרה במיוחד, אך שום דבר לא יצליח למנוע את חגיגת שבע ברכות לחתן ולכלה הטריים לבית מסיקה וקצובר.

 

בשעות הבוקר המוקדמות עשה הזוג הצעיר  את הדרך לנצר מאלון מורה, שם ביתם הזמני. האוהל סוף סוף עמד לאחר שנקשר לכמה כלי רכב כדי שלא יתמוטט על החוגגים בשל הרוח העזה.

 

לאחר שיעור מרתק של הרבנית מלכה פיוטרוקבסקי בנושא הנאה מיופי הטבע של ארץ ישראל "נפתח" שולחן כיבוד והתחילו השבע ברכות.

הרב גדעון פרל- רב אזורי של גוש עציון ורב נצר, בירך את הזוג הצעיר שבית הקבע שלהם יהיה בנצר. שירה וריקודים סוערים, כמו מזג האוויר, התקיימו בשני צידי האוהל. על הגיטרה סטיב רודן ממקימי נצר.

 

עשרות משתתפים, מירושלים ומכל רחבי יהודה, הגיעו לשמח את הזוג ומשפחתו ולחזק את האחיזה במקום –ביניהם רחל סילבצקי, עורכת אתר ערוץ 7 באנגלית,שהתקבלה במחיאות כפיים ובהבעת תודה על העבודה החשובה של ערוץ 7 בעברית ובאנגלית למען ארץ ישראל..

 

הערבים, בסמוך , עמדו משתאים- כמה שמחה, כמה עוצמה.

 

צה"ל הגיע לשמור על הסדר והמינהל האזרחי גם היה בשטח שלא חו"ח ננצל את האירוע ל"דברים נוספים". היו כאלה אשר נטלו ידיים על השתילים שניטעו ע"י נשים בירוק רק לפני שבועיים ועדין לא חוברו לצנרת. כמובן שהמינהל לא אהב את זה, אך מי ישבית שמחה גדולה כל כך ו"מי יכול" על זוג שגדל בעיר האבות ובשכם, שהחופה התקיימה במערת המכפלה, שבע ברכות בירושלים ובנצר, עליה לתורה בחזון דוד ולסיום שבע ברכות בבית שאן. עלה נעלה!

 

יהי רצון שירבו שמחות ובניית בתים בגבעות יהודה ושומרון!

 

מצורפות תמונות של הצלם גרשון אלינסון-נא לתת קרדיט

                   

יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

נשים למען עתיד ישראל (נשים בירוק)

 

Sheva Brachot in Netzer

 

This past Friday it was freezing, the wind was strong and especially cold but nothing would succeed in stopping the festivities of the sheva brachot for the newlyweds, uniting the Katsover and Messika families.

 

In the early hours of the morning, the young couple made its way to Netzer from Elon More in Samaria where they are living temporarily. A tent was erected and, because of the strong wind, was attached to different cars.

 

After a fascinating shiur by Rabbanit Malka Piotrokowsky, a table with refreshments and food was opened and the sheva brachot began. Rabbi Gideon Perl, regional Rabbi of Gush Etzion and Rabbi of Netzer blessed the young couple  that they should be able to build their home in Netzer. The event ended with dancing and singing led, on the guitar, by Steve Rodan, one of the founders of Netzer.

 

Tens of participants from Jerusalem and from all over Judea came to share in the simcha and to strengthen the Jewish presence at the place. Among them Rachel Sylvetsky, editor of English Arutz 7 who was welcomed with loud applause and with thanks to Arutz 7 for their wonderful work for Erets Israel.

 

The Arabs nearby watched in shock- how much happiness, how much strength.

 

The IDF arrived to keep order and the Civil Administration was there too, mainly to make sure that the participants would not use the event "for additional activities" .

 

Some people washed their hands by pouring the water over the trees that Women in Green had planted two weeks ago and had not been connected yet to the waterpipes. This of course angered the Civil Administration very much but they did not succeed in stopping the happiness. In fact, who would even dare to do anything against a couple that grew up in Hevron  the City of the Patriarchs and in Schem, with their huppa in Mearat HaMachpela, sheva brachot in Jerusalem and Netzer, aliya to the Tora in Chazon David and ending with sheva brachot in Bet Shean!?

 

May we, please G-d, continue to celebrate such wonderful events in the hills of Judea and Samaria!

 

Attached are pictures by photographer Gershon Ellinson. Please credit if used.

 

Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 050-5500834

www.womeningreen.org

 

--
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "nashimbyarok" group. This group is owned and operated by Women In Green For Israel's Tomorrow.
 
To unsubscribe from this group, send email to
nashimbyarok-womeningreen+unsubscribe@googlegroups.com
 
Visit our website at http://www.womeningreen.org

יום חמישי, 26 בינואר 2012

Reminder-tomorrow in Netzer-תזכורת-מחר בנצר


 

For English, click here.

בס"ד

 

תזכורת: שישי בנצר- שיעור ושבע ברכות!

 

בע"ה יום שישי ג' שבט, 27/1, נעלה לשיעור החודשי בנצר ונשמע שיעור מפי הרבנית מלכה פיוטרוקובסקי על הנושא: "הנאה מיופי הטבע של ארץ ישראל".

 

הזמנה אישית לכל מקבלי המיילים שלנו:

הנכם מוזמנים לשמחת שבע ברכות של יחזקאל ואורטל קצובר שתתקיים בע"ה בנצר מיד אחרי השיעור.

 

תנועת "נשים בירוק" ומשפחת קצובר ישמחו בהשתתפות כל אחד בשמחה הכפולה של הקמת בנין עדי עד,בע"ה, וחיזוק האחיזה באדמות נצר.

 

השיעור מתחיל בשעה 9:00.

סעודת שבע ברכות בערך בשעה 10:00.

האירוע יתקיים בע"ה בכל מזג אוויר-  באוהל שיוקם בנצר על דרך האבות קרוב למקווה הישן, מול העצים הבוגרים שנטענו לפני כמה שבועות

 

 

אשרינו שהזוג הצעיר מתחיל את חייו המשותפים ומעלים על ראש שמחתם את בנין ארץ ישראל.

 

הסעות מירושלים 8:15- מקרית ארבע חברון 8:30- צומת הגוש 8:45-אפרת דרום 8:50-אלעזר 8:55

 

לפרטים והרשמה: יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

 

Reminder- Friday in Netzer-shiur and sheva brachot!!

 

This coming Friday January 27th, we will, please G-d go up to our monthly shiur in Netzer; this time to hear a shiur in Hebrew by Rabbanit Malka Piotrokowsky on the topic of "Enjoying the beauty of Erets Israel"

 

Personal invitation to all those who receive our emails:

You are all invited to come and participate in celebrating  the simcha of the sheva brachot of Ortal and Yehezkel Katsover. The sheva brachot will take place in Netzer immediately after the shiur.

The wedding of Yehezkel and Ortal took place this Tuesday, eve of Rosh Chodesh Shvat at the Machpea Cave in Hebron.

 

Women in Green and the Katsover family will be delighted to have each and one of you join the double celebration of having a new couple and of strengthening our hold to the Land of Israel in Netzer.

 

The shiur will start at 9:00am. The sheva brachot around 10:00am.

The events will take place under any weather, please G-d,  in a tent in Netzer on the Path of the Patriarchs close to the ancient mikve , across the field where on Hanukka we planted mature olive trees

 

Praise to the young couple that is starting their life together by putting the Land of Israel at the head of their celebration.

 

Transportation:

From Jerusalem Ramot 8:00-Inbal 8:15-Kiryat Arba Hevron 8:30-Tsomet Hagush 8:45-Efrat south 8:50-Elazar gate 8:55

 

For details and registration:

Yehudit Katsover 050-7161818 – Nadia Matar 050-5500834

יום שלישי, 24 בינואר 2012

missing boy found baruch hashem - : הנער הנעדר נמצא בריא ושלם

 

 

Baruch HaShem Yitzhak from Hebron was found – he is fine

The family thanks all the volunteers who helped to find him.

 

 

הנער, ששמו יצחק נמצא ברוך ה' בריא ושלם

 

המשפחה מודה לכל המתנדבים שסייעו במציאתו

 

 

 

boy missing-please help - בבקשה הפיצי: בקשת עזרה - חיפוש אחרי נער נעדר בירושלים

 

 

Yitzhak from Hebron is missing-please help in the search to find him

 

Volunteers are needed to come to Gan Sakker in Jerusalem and join the crews searching for 16 year old Yitzhak from Hebron.

Yitzhak does not talk.

When last seen, Yitzhak, 1m70, skinny wore grey training pants and a dark t-shirt

 

FRESH UPDATE: itzhak was seen  most probably on Kanfei Nesharim

for more details see Hebrew below or call the search headquarters at 0526693505 or 0528990579

 

 

 

הנער, ששמו יצחק נעלם אתמול בסביבות השעה 7 בערב באזור התחנה המרכזית בירושלים

אח"כ כנראה נצפה בסביבות 7 וחצי בגן סאקר, ומאז לא נראה יותר

כוחות משטרה ומתנדבים חיפשו אותו במשך כל הלילה בירושלים, בינתיים ללא הצלחה

נודה מאד לכל מי שיכול להצטרף, או לצרף קבוצות נוספות, לחיפושים אחריו

 

יצחק בן 16, בגובה 1.70 מ', מבנה גוף רזה

לבש מכנסי טרנינג בצבע אפור, חולצה בצבע כחול כהה

מעיל גשם כהה (כחול/שחור)

נעל נעלי בית חומות

השער שלו עכשיו יותר ארוך מאשר בתמונות

אינו מדבר, מוגבל בראיה בגלל שאינו מרכיב משקפיים להן הוא זקוק

 

יצחק נוהג להסתובב במקומות הבאים:

·         אזור התחנה המרכזית

·         אזור קרית משה וגבעת שאול

·         רחוב יפו לכל אורכו

·         אזור רחוב אגריפס והשוק

·         גן סאקר (שם כנראה נצפה לאחרונה)

·         קניון מלחה

 

חפ"ק של החיפושים נמצא בכניסה לגן סאקר, בתחתית רחוב בצלאל

מפעילה אותו אילנה, טל. 0526693505

נודה לכל מי שיכול להצטרף לחיפושים

כל מי שרואה אותו נקרא להודיע לאילנה, או למשטרה

 

 

 

 

 

 

יום שני, 23 בינואר 2012

in Netzer-siur&sheva brachot! בנצר-שיעור ושבע ברכות!

For English, click here.

בס"ד

 

שישי בנצר- שיעור ושבע ברכות!

 

בע"ה יום שישי ג' שבט, 27/1, נעלה לשיעור החודשי בנצר ונשמע שיעור מפי הרבנית מלכה פיוטרוקובסקי על הנושא: "הנאה מיופי הטבע של ארץ ישראל".

 

הזמנה אישית לכל מקבלי המיילים שלנו:

הנכם מוזמנים לשמחת שבע ברכות של יחזקאל ואורטל קצובר שתתקיים בע"ה בנצר מיד אחרי השיעור.

החתונה בע"ה ביום שלישי אור לר"ח שבט במערת המכפלה.

תנועת "נשים בירוק" ומשפחת קצובר ישמחו בהשתתפות כל אחד בשמחה הכפולה של הקמת בנין עדי עד,בע"ה, וחיזוק האחיזה באדמות נצר.

 

השיעור מתחיל בשעה 9:00.

סעודת שבע ברכות בערך בשעה 10:00.

 

אשרינו שהזוג הצעיר מתחיל את חייו המשותפים ומעלים על ראש שמחתם את בנין ארץ ישראל.

 

הסעות מירושלים 8:15- מקרית ארבע חברון 8:30- צומת הגוש 8:45-אפרת דרום 8:50-אלעזר 8:55

 

לפרטים והרשמה: יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

 

Friday in Netzer-shiur and sheva brachot!!

 

This coming Friday January 27th, we will, please G-d go up to our monthly shiur in Netzer; this time to hear a shiur in Hebrew by Rabbanit Malka Piotrokowsky on the topic of "Enjoying the beauty of Erets Israel"

 

Personal invitation to all those who receive our emails:

You are all invited to come and participate in celebrating  the simcha of the sheva brachot of Ortal and Yehezkel Katsover. The sheva brachot will take place in Netzer immediately after the shiur.

The wedding of Yehezkel and Ortal will, please G-d, take place this Tuesday, eve of Rosh Chodesh Shvat at the Machpea Cave in Hebron.

 

Women in Green and the Katsover family will be delighted to have each and one of you join the double celebration of having a new couple and of strengthening our hold to the Land of Israel in Netzer.

 

The shiur will start at 9:00am. The sheva brachot around 10:00am.

Praise to the young couple that is starting their life together by putting the Land of Israel at the head of their celebration.

 

Transportation:

From Jerusalem Ramot 8:00-Inbal 8:15-Kiryat Arba Hevron 8:30-Tsomet Hagush 8:45-Efrat south 8:50-Elazar gate 8:55

 

For details and registration:

Yehudit Katsover 050-7161818 – Nadia Matar 050-5500834