יום רביעי, 7 בנובמבר 2012

Friday in Shdema-שישי ערב חיי שרה בשדמה

For English, click here.

בס"ד

 

שישי, ערב שבת חיי שרה בשדמה

 

ביום שישי כ"ד חשון 9/11 ב 9:00 בבוקר נעלה לשדמה ונשמע מפי שמעון יצחק (שיץ),מראשוני המתיישבים בחברון, על ראשית ההתיישבות בחברון.

 

ניתן להגיע לשדמה ברכבים פרטיים. הסעות ע"פ הרשמה מראש.

מקרית ארבע חברון 8:15- מצומת הגוש 8:30- אפרת דרום 8:35

מירושלים רמות 8:00 מלון עינבל 8:15 (רנה מרגוליס 0523294194)

 

הועד למען שדמה יהודית ונשים בירוק

 

לפרטים ולהרשמה

יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

 

 Eve of Shabbat Chaye Sara in Shdema

 

Friday November 9th at 9:00am we will go to Shdema and hear a lecture (in Hebrew) by Shimon Yitzhak about the renewal of Jewish life in Hevron after the Six day war.

 

Shdema is accessible by private cars.

Transporation is available by pre registration:

From Kiryat Arba Hebron 8:15- Tsomet hagush 8:30-Efrat south 8:35-

Jerusalem Ramot 8:00- Inbal hotel 8:15 –Renee Margolis 0523294194

 

The Committee for a Jewish Shdema and Women in Green

For more details and registration:

Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 050-5500834

 

 

יום ראשון, 4 בנובמבר 2012

Shdema upcoming lectures-הרצאות בשדמה

 

 

בס"ד

 

שבוע טוב

 

מצורף בזה הפלייר עם תקציר סיפור שדמה ורשימת ההרצאות בשדמה בימי שישי לשבועות הקרובים.

 

אנא העבירו מייל זה לרשימותיכם.

כמוכן, עדכנו את חבריכם דוברי האנגלית שבע"ה ביום שישי א' טבת ירצה עו"ד הווארד גריף, מומחה ויועץ למשפט בינלאומי,

הרצאה באנגלית בנושא: " זכויותיו המשפטיות וריבונותו של העם היהודי על ארץ ישראל  ע"פ המשפט הבינלאומי "

 

שבוע טוב

 

יהודית קצובר ונדיה מטר

 

עולים לשדמה

 

 

הסיפור של שדמה:

 

2006

צה"ל נוטש את מחנה שדמה שנמצא בין הר חומה לתקוע, בשטח C תחת שליטה ישראלית

 

2008

כשנודע לנו שהערבים מנסים להשתלט על המקום ולבנות שם שכונה ובית חולים, התחלנו את הפעילות להצלת שדמה

 

2010

לאחר שנתיים של פעילות, קיבלנו הישג חלקי: צה"ל חזר לשדמה. במקום הוקם פילבוקס וחיילים שהו בשדמה 24/7

 

2012

בחודש יוני גילינו שצה"ל אינו שוהה 24/7 בשדמה. החלטנו לחזור לפעול בה שוב.

 

היום:

הערבים והאנרכיסטים הבינלאומיים מנסים להשתלט על שדמה. צה"ל כרגע מונע את כניסתם  בגלל הנוכחות שלנו. אם נגביר את המאמצים בשטח נוכל להשיג את המטרה – הקמת מרכז קבוע שיפעל במקום ויחבר בין ירושלים למזרח גוש עציון ובכך נוכל לשמור על הנקודה האסטרטגית הזאת..

 

רשימת ההרצאות בימי שישי ב9:00 בבוקר

 

י' חשון 26/10  שוב לא נלך רחל ואת שוב לא תלכי

                     שרה ברנע מדריכת טיולים וחוקרת א"י

 

י"ז חשון   2/11  הרב אלי בן דהן - מנכ"ל לשעבר בתי הדין הרבניים

                       תמורות ושינויים בבתי הדין הרבניים

כ"ד חשון  9/11  שמעון יצחק (שיץ)- מראשוני המתיישבים בחברון

                       לפרשת חיי שרה

ב' כסלו   16/11  יעל בן דב - לוחמת לח"י

                       נשים במחתרת לח"י

ט' כסלו  23/11  שרה ברנע -מדריכת טיולים וחוקרת

                       ראשית ההתיישבות במוצא

ט"ז כסלו  30/11 עזרא יכין - לוחם לח"י

                        כוחות הנפש של הלוחמים

כ"ג כסלו 7/12  אריה קליין - מדריך והיסטוריון

                      מרד החשמונאים

א' טבת   14/12  עו"ד הוארד גריף – מומחה ויועץ למשפט בינלאומי

                        זכויותיו המשפטיות וריבונותו של העם היהודי על ארץ ישראל

                         ע"פ המשפט הבינלאומי (באנגלית)

י"ב אדר    22/2  שרה ברנע- מדריכת טיולים וחוקרת א"י

                        טרומפלדור- ומורשתו

 

ההרצאות מתחילות ב9:00 בבוקר. סיום משוער בין 10:30-11:00

ניתן להגיע לשדמה ברכבים פרטיים.הסעות ע"פ הרשמה מראש

מקרית ארבע חברון 8:15- מצומת הגוש 8:30- אפרת דרום 8:35

מירושלים רמות 8:00- מלון עינבל 8:15 (רנה מרגוליס 052-3294194)

 

 

הועד למען שדמה יהודית ונשים בירוק

הרב ירון דוראני (אל דוד-נוקדים),צורי בוטוש ,נוער שדמה (ירושלים),איגור ביאלסקי (תקוע),

אלישבע גינזבורג (אלון שבות),אורלי גלאובר (מעלה רחבעם),רותי וולפיש (תקוע), אינה ויניארסקי (תקוע),

יהודית טיאר (בית חורון), תמנה כץ (נוה דניאל),תומר כארזי (מכינה צבאית נוקדים)

 נדיה מטר (אפרת), גדליה פרידמן (נווה דניאל), יהודית קצובר (קרית ארבע חברון), אלי רודן (אלעזר) 

 

ליצירת קשר: יהודית קצובר 050-7161818     נדיה מטר 0505-500834

 www.womeningreen.org

 

 

 

 

 

BS"D

 

Going up to Shdema

Dear Friends, below please find a brief summary of the struggle for a Jewish Shdema, followed by the list of weekly lectures that will take place there, please G-d, every Friday morning. Attached is the designed flyer.

 

English speakers mark your calendar!

FRIDAY December 14th, Attorney Howard Grief will be speaking IN ENGLISH on "The legal rights and sovereignty of the Jewish People throughout the Land of Israel, in accordance with international law". Please make sure to tell your family and friends . It is a fascinating morning, in English, not to be missed. (for more details see below)

 

Please forward this email to your community lists and friends.

 

Shavua tov,

 

Yehudit Katsover and Nadia Matar

 

 

The story of Shdema:

 

2006

The IDF abandons the Shdema base, located between Har Homa and Tekoa, in area "C" under Israeli control.

 

2008

When we found out that the Arabs were trying to take over the location, with the intention of building a neighborhood and a hospital there, we began our mission to rescue Shdema.

 

2010

After 2 years of action, we marked a partial victory: the IDF returned to Shdema - a "Pillbox" watchtower was erected on site, with soldiers manning it 24/7.

 

2012

In June we discovered that the IDF does not have a 24/7 presence in Shdema. We decided to resume our activities there.

 

Present day:

Shdema faces the threat of takeover by the Arabs and the international anarchists once again. The IDF is currently denying them access due to our presence there. If we increase our efforts on the ground, we can achieve our goal - establishing in Shdema a permanent and active cultural center that will connect  Jerusalem to Eastern Gush Etzion, preserving this strategically important location.

 

List of lectures (in Hebrew) on Fridays (9:00am):

 

10 Heshvan, October 26th - Rachel, we shall not leave again, nor shall you

Sarah Barnea Tour guide and Erets Israel researcher

 

17 Heshvan, November 2nd - Changes and Modifications in the Rabbinic Courts

Rabbi Eli Ben Dahan Former Head of the Rabbinic Courts

 

24 Heshvan, November 9th - For the Ha'yey Sarah weekly portion

Shimon  Yitzhak Among the first people to re-inhabit Hebron

 

2 Kislev, November 16th - Women in the Lehi  underground

Yael Ben Dov Lehi fighter

 

9 Kislev, November 23rd - The early days of the Motza community

Sarah Barnea Tour guide and Erets Israel researcher

 

16 Kislev, November 30th - The emotional strength of the fighters

Ezra Yachin Lehi fighter

 

23 Kislev, December 7th - The Maccabean revolt

Aryeh Klein Guide and historian

 

1 Tevet, December 14th - The legal rights and sovereignty of the Jewish People throughout the Land of Israel, in accordance with international law (In English)

Adv. Howard Grief Specialist and consultant on international law

 

12 Adar, Febuary 22nd - Trumpeldor and his legacy

Sarah Barnea Tour guide and Erets Israel researcher

 

The lectures begin at 9:00 am. Estimated ending time between 10:30-11:00 am.

All lectures, except by Howard Grief, are in Hebrew

Shdema is accessible by private vehicles. Organized rides are available by preregistration:

From Kiryat Arba-Hebron - 8:15 am | From Tzomet Hagush - 8:30 am | From Efrat Southern gate - 8:35 am | From Jerusalem: Ramot - 8:00 am Inbal Hotel - 8:15 am (Rene Margolis 052-3294194)

 

 

The Committee for a Jewish Shdema and Women in Green

Rabbi Yaron Durani (El David-Nokdim), Tzuri Botosh, The Shdema Youth (Jerusalem), Igor Bialsky (Tekoa), Elisheva Ginzburg (Alon Shvut), Orli Glauber (Ma'ale Rehav'am), Ruti Wolfish (Tekoa), Ina Viniarsky (Tekoa), Yehudit Tayar (Beit Horon), Timna Katz (Neve Daniel), Tomer KArazi (Nokdim), Nadia Matar (Efrat), Gedalya Friedman (Neve Daniel), Yehudit Katsover (Kiryat Arba-Hebron), Eli Roden (Elazar).

 

 

For further information please contact:

Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 050-5500834

www.womeningreen.org

 

 

 

יום חמישי, 1 בנובמבר 2012

Going up to Shdema- עולים לשדמה

 

בס"ד

 

עולים לשדמה

 

1)    כולם מוזמנים להרצאתו של הרב אלי בן דהאן מנכ"ל בתי הדין הרבניים (לשעבר) לשמוע על התמורות שחלו בבתי הדין הרבניים-מחר שישי בשעה 9:00 בבוקר

 

תחת ידו של הרב אלי בן דהאן חלה תמורה מרחיקת לכת לטובת המתדיינים. ככל שהתמורה העמיקה- הלחץ גבר עד שהרב אלי בן דהאן נאלץ לעזוב את תפקידו.

 

מובטחת שיחה מרתקת. הרב בן דהאן ישמח לענות על שאלות הציבור.

 

2)    מרכז תרבות בשדמה

כדי שההרצאות והאירועים שיתקיימו בשדמה יהיו בתנאים קצת יותר סבירים וכן כהכנה לחורף הקרב, הוחלט להתחיל לצבוע את המבנים בתחילה ולשפצם במקצת. לאחר ההרצאה נשאר לצבוע. נא להגיע עם בגדים מתאימים.

 

סיום משוער 10:30-11:00

 

3)    זכרו! המטרה היא נוכחות יהודית וקידום המקום. הערבים והאנרכיסטים חזרו להפגין בשדמה. צה"ל כרגע מונע את כניסתם בגלל הנוכחות שלנו. ככל שנגביר את נוכחותנו בשדמה-כך נתקדם למטרה-הקמת מרכז תרבות קבוע במקום שיחבר בין ירושלים לגוש עציון מזרח.

 

להתראות בשמחה!

 

הסעות ע"פ הרשמה מראש עד יום חמישי בצהריים

קרית ארבע חברון 8:15 –צומת הגוש 8:30- אפרת דרום 8:35

ירושלים רמות 8:00- עינבל 8:30

 

הועד למען שדמה יהודית ונשים בירוק

לפרטים יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

להרשמה מירושלים רנה מרגוליס 0523294194

 

GOING UP TO SHDEMA

 

1)    Everyone is invited to the lecture (in Hebrew) by Rabbi Eli Ben Dahan, former administrative head of the Rabbinical courts to hear about the changes that were made in the Rabbinical courts- tomorrow Friday November 2nd at 9:00am

 

Under the leadership of Rabbi Ben Dahan ,many positive changes were made in the courts. The more changes he made, the more the pressure against him grew and he was forced to leave his position.

 

Rabbi Ben Dahan will be happy to answer the public's questions.

 

2)    Shdema cultural Center

In preparation for the upcoming winter we will start fixing up the lecture hall in Shdema- first by painting it and then by fixing it up. After the lecture tomorrow we will stay some time to paint. Please dress accordingly.

 

Approximate ending time: between 10:30 and 11:00 am

 

3)    Remember! The purpose is a Jewish presence in Shdema . The Arabs and anarchists are once again demonstrating and trying to take over. The IDf is preventing them from approaching Shdema thanks to our presence there. The more we increase our efforts and presence in Shdema- the more we will be able to achieve our goal: establishing in Shdema a cultural center that will connect Jerusalem and Eastern Gush Etzion.

 

See you please G-d in Shdema on Friday!

 

The committee for a Jewish Shdema and Women in Green

For details:

Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 050-5500834

to register for transportation from Jerusalem: Renee Margolis 0523294-194

 

 

 

יום רביעי, 31 באוקטובר 2012

FW: To all our friends on the East Coast

 

 

To all our friends on the East Coast

 

we follow the news about the hurricane with great worry

 

We pray you , your family and friends are all safe

 

Chazak Ve-Ematz

 

With warmest blessings,

 

Yehudit Katsover and Nadia Matar

 

 

יום שני, 29 באוקטובר 2012

שישי בשדמה -Friday in Shdema

 

 

יום שישי הקרוב י"ז חשון, 2/11 בשעה 9:00 בבוקר ,

ירצה הרב אלי בן דהן מנכ"ל בתי הדין הרבניים לשעבר

על הנושא : תמורות ושינויים בבתי הדין הרבניים

 

הרצאה מעניינת מפי מי שהיה חלק מהמהפכה בה

בשני העשורים האחרונים בתי הדין הרבניים עברו שינויים שהפכו אותם לידידותיים ונגישים יותר לכלל הציבור.

 

הרב אלי בן דהן ישמח לענות על שאלות הציבור

 

הסעות ע"פ הרשמה מראש עד יום חמישי בצהריים

קרית ארבע חברון 8:15 –צומת הגוש 8:30- אפרת דרום 8:35

ירושלים רמות 8:00- עינבל 8:30

לפרטים והרשמה יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

 

 

 

 

 

 

Friday November 2nd Rabbi Eli Ben Dahan will speak (in Hebrew) in Shdema at 9:00am

on the topic of "The changes that occured in the Rabbinic Courthouse in the past years

 

Fascinating lecture by someone who was part of the revolution that took place in the last few years

 

Rabbi Eli Ben Dahan will be happy to answer the public's quewstions

 

Transportation by registration only:

From Jerusalem Ramot at 8:00   Inbal at 8:30 

Kiryat Arba Hevron 8:15- Tsomet hagush 8:30- Efrat south 8:35

 

For  registration  and further details :

Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 0505500834 ,

 

יום רביעי, 24 באוקטובר 2012

Rachel Imeinu morning in Shdema-בוקר רחל אמנו בשדמה

 

בס"ד

 

שוב לא נלך רחל, ואת שוב לא תלכי

 

בוקר שאסור לפספס!!

 

בע"ה ביום שישי, י' חשון, נפגש להרצאה מרתקת של שרה ברנע, מדריכה וחוקרת קבר רחל מזה שנים רבות

 

ההרצאה תתקיים בע"ה בשדמה, הצופה על בית לחם וקבר רחל,

בשעה 9:00 בבוקר.

 

ההרצאה מלווה בסיור וירטואלי באמצעות סרטונים.

 

שרה ברנע היא מדריכת דרך, חוקרת גם את בית הקברות בהר הזיתים, אוהבת ירושלים והיסטוריה

 

הסעות :

מירושלים 8:15 מעינבל – מקרית ארבע חברון 8:00- צומת הגוש 8:15- צומת אפרת דרום 8:20

 

נשים בירוק והועד למען שדמה יהודית

הרב ירון דוראני (אל דוד-נוקדים),צורי בוטוש ,נוער שדמה (ירושלים),איגור ביאלסקי (תקוע),

אלישבע גינזבורג (אלון שבות),אורלי גלאובר (מעלה רחבעם),רותי וולפיש (תקוע), אינה ויניארסקי (תקוע),

יהודית טיאר (בית חורון), תמנה כץ (נוה דניאל),תומר כארזי (מכינה צבאית נוקדים)

 נדיה מטר (אפרת), גדליה פרידמן (נווה דניאל), יהודית קצובר (קרית ארבע חברון), אלי רודן (אלעזר) 

 

לפרטים נוספים וליצירת קשר: יהודית קצובר 050-7161818     נדיה מטר 0505-500834

 

 

A Rachel Imeinu morning in Shdema not to be missed!

 

Friday October 26th, on the eve of the 11th of Cheshvan, the day Rachel Imeinu passed away, we will , please G-d,

go to Shdema, the hill that overlooks Betlechem and Rachel's Tomb, for a fascinating lecture (in Hebrew) by Sara Barnea, tourguide and Kever Rachel researcher.

 

The lecture will start at 9:00 am and will be accompanied short movies that will give us a virtual tour of the place.

 

Transportation:

From Jerusalem Inbal at 8:15- Kiryat Arba Hevron 8:00- Tsomet hagush 8:15- Efrat south 8:20

 

The Committee for a Jewish Shdema and Women in Green

Rabbi Yaron Durani (El David Nokdim)- Tsuri Botosh (Shdema youth,Jerusalem)-Igor Bialsky (Tekoa)-Elisheva Ginzburg (Alon Shvut)-Orly Glauber (Maaleh Rehavam)-Ruthi Wallfish (Tekoa)-Ina Viniarsky (Tekoa)-Yehudit Tayar (Bet Horon)-Timna Katz (Neve Daniel)-Tomer Karazi (Nokdim military mechina)-Nadia Matar (Efrat)—Gedalya Friedman (Neve Daniel)-Yehudit Katsover (Kiryat Arba Hevron)-Eli Rodan (Elazar)

 

For  further details :

Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 0505500834 ,