יום רביעי, 2 ביולי 2014
[nashimbyarok-WIG] Day 2 at Oz veGaon-יום 2 בגבעת עוז וגאו"ן והמשך תוכנית
בס"ד
אנא העבירו לכל הרשימות-תודה
סיכום יום 2 בגבעת עוז וגאו"ן והמשך תוכנית
זה היום השני שמבקרים ותומכים רבים הגיעו לגבעת עוז וגאו"ן שהוקמה כזכור כתשובה ציונית לרצח בנינו גיל-עד, אייל ונפתלי הי"ד
בבוקר מוקדם הגיעה ח"כ אורית סטרוק שחיזקה את הנוכחים במקום והבטיחה לעזור לקדם את הנושא של פיתוח הצד התיירותי של הגבעה.
בהמשך הבוקר נפתח בית מדרש עם הרב ברוך אפרתי שנתן שיעור.
בני נוער רבים הגיעו בכל שעות היום ועבדו קשה בסיכול אבנים בפריצת שביל ובהקמת ציליות.
שמחה רבה אחזה בנוכחים כשמועצת גוש עציון העבירה לגבעה מכולת פינוי אשפה ותאי שירותים אקולוגיים.
אחר הצהריים הגיע מנהל בית ספר שדה כפר עציון ירון רוזנטל,הפועל שנים רבות למען הגבעה.
לקראת ערב הגיעו משפחות מהאזור להראות נוכחות,הביאו עמם פיקניק או מנגל.
בין המבקרים הרבים בלטו אלו שהגיעו מרחוק כדי להזדהות וריגשו את כולם. זוג מראשון לציון עם תינוק בן חודש וחצי שבאו והקימו אוהל ונשארו ללילה. קבוצת נשים מתל-אביב שהפתיעה גם כן. כשהגיעו, יצאו מהרכב ואמרו: חברים, באנו כל הדרך מתל-אביב להגיד לכם שאנחנו אתכם! קבוצת סטודנטים שעלו לפני שבועיים מברית המועצות והתארגנה לשהייה של כמה ימים בגבעה ריגשה את כולם.
פשוט מחמם את הלב. אווירת אחדות .בגבעה נפגשים כל עם ישראל, דתיים וחילונים, צברים ועולים חדשים, צעירים בגיל וצעירים ברוח, משפחות ורווקים- כולם עם המסר הברור: עם ישראל חי. זו הארץ שלנו נמשיך לבנות ולהבנות בה.
הציבור מוזמן גם היום ובימים הקרובים לבוא, לבקר, לתמוך, להראות נוכחות. בשבת בע"ה נהיה פה. פרטים לגבי שבת יישלחו במייל נפרד.
המשך תוכנית:
היום יום חמישי-
7:00 בבוקר תפילת שחרית
16:00 שעת סיפור לילדים ויצירה
17:30 פיקניק למשפחות
19:30 מנחה ושיעור מפי הרב אפרתי
20:00 ערבית
יום שישי
7:00 שחרית
9:00 הרצאה של ד"ר מרדכי ניסן (במקום בשדמה)
10:00 צביעת פרגולה וסדנת קדרות
המשך היום- הכנות לשבת שטח ובניית עירוב
לינק לסיכום יום א עם תמונות: http://www.womeningreen.org/givatOz
יוצאי צבא עם נשק המוכנים לקחת חלק בשמירה- נא צרו קשר עם אלישיב קמחי 0542007354
לפרטים:
יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834
Givat Oz ve'GAON - Day 2 - Summary and future plans
This is the second day that the many visitors and supporters have come to Givat Oz ve'GAON, which was established as a Zionist response to the murder of our boys, Gil-Ad, Eyal and Naftali, may G-d avenge their innocent blood.
MK Orit Struck arrived early in the morning to support those already present, and promised to push forward the matter of the tourist development of the hill.
Later in the morning, a Beit Midrash was opened, with R. Baruch Efrati giving the first class.
Many teenagers arrived throughout the day and worked very hard to clear rocks, create a path and put up shade-nets.
Those present were joyous when the Gush Etzion Regional Council brought a garbage disposal container and several ecological toilet stalls to the hill.
Yaron Rosenthal, principle of the Kfar Etzion Field School, who has been working for many years to establish an Israeli presence on the hill, arrived in the afternoon.
Families from the area arrived towards the evening, in a show of presence and solidarity, bringing along picnics and grills.
Among the many visitors, there were a few who came from afar to show support and solidarity, who truly moved everyone. A couple from Rishon Lezion, along with their month-and-a-half-old baby, arrived to pitch their tent and spend the night. A surprising group of women from Tel-Aviv also joined in. Upon arrival, they exited their vehicle and said: friends, we have come all the way from Tel-Aviv, to tell you we're with you! A group of students who immigrated to Israel from the former Soviet Union two weeks ago and committed to stay on the hill for a few days also deeply moved those present.
It is simply heartwarming. The sense of unity is ongoing. The entire People of Israel, religious and secular, native-born sabras and new immigrants, young in age and young at heart, families and bachelors, all meeting on the hill - with a clear message: Am Yisra'el Chai. The People of Israel Live On. This is our land and we will continue to build and grow in it.
The public is invited again today and in the next few days to come, visit, support, and show our presence. G-d willing, we will be here on Shabbat as well.
Continued program:
Today, Thursday
7:00am Morning prayers / Shaharit
16:00 (4:00pm) Story time and arts & crafts for the children
17:30 (5:30pm) Picnic for the families
19:30 (7:30pm) Afternoon prayers / Minha and a class by R. Efrati
20:00 (8:00pm) Evening prayers / Arvit
Friday
7:00am Morning prayers / Shaharit
9:00am Lecture by Dr. Mordehai Nisan (moved from Shdema)
10:00am Painting the pergola and pottery workshop
The rest of the day will be used to prepare for Shabbat, including building an eruv
Military veterans who own firearms and are willing to take part in guard duty, please contact Elyashiv Kimhi 054-2007354
For a summary of day 1 with pictures: http://www.womeningreen.org/givatOz
For more details:
Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 050-5500834
יום שלישי, 1 ביולי 2014
[nashimbyarok-WIG] Day 1 at Givat Oz-Gaon-יום א' בגבעת עוז וגאו"ן
English translation follows Hebrew
נא העבירו לרשימות הישובים וגם בפייסבוק-וואטסאפופ תודה
סיכום יום הראשון בגבעת עוז וגאו"ן ותוכנית לימים הקרובים
מבקרים ומזדהים רבים הגיעו לגבעת עוז וגאו"ן שכאמור הוקמה מעל צומת גוש עציון כתגובה ציונית לרצח הנתעב של בנינו גיל-עד, אייל ונפתלי הי"ד (גאו"ן) ע"י נשים בירוק ותושבי גוש עציון, אפרת וקרית ארבע חברון.
ראשונה הגיעה ח"כ שולי מועלם אשר נרתמה במלא המרץ לעבודות הנקיון של בית היערן.
אחר כך באו זה אחר זה ראשי המועצות מר דוידי פרל, יוחאי דמרי ועודד רביבי. כמוכן בקרו הרבנים הרב גדעון פרל,רב אזורי גוש עציון, והרב ברוך אפרתי, יו"ר רבני דרך אמונה אשר גם קבע מזוזה בפתח הבית.
תושבי גוש עציון ואפרת זרמו במשך כל היום עם אוכל ושתייה ועוגות ורצון עז להיות חלק מהתשובה הציונית. בני נוער רבים הגיעו גם הם ועבדו קשה מאד
המדריך אריה רוטנברג הגיע והסביר על ההיסטוריה המרתקת שך המקום .
בערב הגיע אריה קינג, חבר מועצת עיריית ירושלים.
לימים הבאים מתגבש לוח זמנים של תפילות ושיעורים.
היום יום רביעי בשעה 17:30 :תפילת מנחה-
אחרי מנחה: שיעור מפי הרב ברוך אפרתי ואז תפילת ערבית
יום חמישי: שחרית בשעה 7:00 בבוקר
מנחה ב17:30
יום שישי: בשעה 9:00 הרצאה מפי פרופ' ניסן – "ירדן היא פלסטין" (ההרצאה הייתה אמורה להתקיים לשדמה אך מועברת לגבעת עוז גאו"ן)
שבת בגבעה- מתארגנים לשבת בגבעה.
התפילות יתקיימו במקום –חשוב לארגן מניין גברים
הציבור מוזמן לבוא לגבעת עוז וגאו"ן ולהשתתף
אנו מבקשים מאנשים להירשם לתורנויות יומיות. הנה קובץ גוגל לצורך רישום מקוון.
לוז שמירה גבעת עוז - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1C7iBRJEbVZmvZDzy7k3SNhOx6JYWobseI-oWVJh_a30/edit?usp=sharing
אנא תרשמו
המקום מתאים לפיקניק ומנגל משפחתי. בואו עם המשפחה ועם החברים (כל משפחה תביא את הציוד שלה).
גבעת עוז גאו"ן ממוקמת מעל צומת הגוש.
בצומת הגוש יש לפנות לכיוון מגדל עוז ובית פג'ר ולנסוע על פי השילוט (בתקווה שהשילוט נשאר במקום!!) - לאחר 300 מטר, יש לפנות ימינה על שביל העפר לכיוון היער.
חזק ונתחזק!
לפרטים נוספים: מיכאל פישברגר0547777427 ; יהודית קצובר 0507161818 ; נדיה מטר 0505500834
מצורפות תמונות קרדיט נשים בירוק וג'מה בלך
בס"ד
Summary of the First Day at Giv'at Oz and Ga'on (Gil-ad, Eyal and Naftali) & Plan for the next few days
Many came to visit and show support to the new Jewish presence at the Giv'at Oz and Ga'on hill that was established by Women in Green and residents of Gush Etzion, Efrat and Kiryat Arba Hevron as a Zionist reaction to the murder of our boys Gil-Ad, Eyal and Naftali.
The first to arrive was MK Shuli Mualem, who took on the task of cleaning the Forrester's House with great energy.
Afterward, council heads Mr. Davidi Perl, Yochai Dimri and Oded Ravivi came, one after another. Of course, Rabbi Gideon Perl, the regional rabbi of Gush Etzion came, as well as Rabbi Baruch Efrati, head of Rabbanei Derech Emuna , who affixed the mezuzah to the doorpost of the house.
Residents of Gush Etzion , Efrat, Kiryat Arba Hevron and members of Women in Green streamed in all day with food and drinks and cakes and a strong desire to be part of the Zionist response. Many youths came also and worked very hard.
The tour guide Arie Rotenberg arrived and explained the fascinating history of the place.
In the evening, Arie King, a member of the City Council of Jerusalem, arrived.
A program of prayers and Torah lessons has been organized for the next few days-details will be posted soon
Today, Wednesday, at 17:30: Minha (afternoon) prayer
After minha: a Torah lesson given by Rabbi Baruch Efrati and then the evening prayer (Arvit)
Thursday: Shacharit (morning prayer) at 7:00 am
Minha at 17:30
Friday: 9:00 am Lecture by Prof. Mordechai Nissan (instead of atShdema)
Preparations for the Sabbath on the hill.
Prayers will PG be held at the site – it is important to organize a minyan of men
The public is invited to come to Giv'at Oz and Ga'on to take part in the activities
VERY IMPORTANT! We need you to register for taking turns at staying at the hill- please register with name and cellphone on this google dox sheet
- https://docs.google.com/spreadsheets/d/1C7iBRJEbVZmvZDzy7k3SNhOx6JYWobseI-oWVJh_a30/edit?usp=sharing
Thank you
For details: Yehudit Katsover 0507161818 Nadia Matar 0505500834
Photos are attached credit Women in Green and Gemma Blech
This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active. |
[nashimbyarok-WIG] Caravan in Givat Oz??-קראוון בגבעת עוז
שלום
כידוע עלינו הלילה לגבעת עוז-גאו"ן
במקום נמצא בית קטן מאד שניקינו וצבענו
יש צורך בעוד מבנים
יש לנו אפשרות להביא לכאן מחר על הבוקר קראוון של 6מ' על 2.5
אם נצליח לגייס 30.000 ש"ח עד סוף היום
הסכום אינו בשמים
אנא צרו קשר והגידו לנו כמה אתם תורמים כך שנצליח
נא שלחו סמס למספר 0505500834 או מייל לכתובת
עם גודל הסכום ונשלח לכם פרטים איך לשלם.
בבניין ארץ ישראל ננוחם
יהודית קצובר ונדיה מטר
as you know we went up to Givat Oz-Gaon last night as a Zionist response to the murder of our boys.
Gaon stands for Gil-Ad, Eyal and Naftali
In Givat Oz-Gaon there is a small house that we cleaned and painted.
We urgently need more structures
We have the opportunity to bring tomorrow morning a caravan 6 meter by 2.5
if we manage to raise the sum of 30.000 nis (= $8670)
It is not an outrageous sum- together we can do it
Please contact us TODAY and tell us how much you pledge
Contact us by email nmatar@netvision.net.il
or cellphone 972-505500834- tell us your pledge
and we will give you the details how to send your donation.
In addition- any additional donation will be greatly appreciated
for all the expenses involved in the upkeep of the new yishuv-
from gas for the generator, the building of wooden pergolas, the buying of tents,
banners and signs , food, drinks etc...
Safe US tax deductible donations can be made by clicking on http://www.razoo.com/story/Womeningreen
May we all be comforted in the building of Erets Yisrael,
Yehudit Katsover and Nadia Matar 0505500834
We apologize for being so blunt and upfront but
[nashimbyarok-WIG] Friday change-שינוי בתוכנית של שישי
ביום שישי הקרוב תתקיים הרצאתו של פרופ' מרדכי ניסן בגבעת עוז וגאו"ן שיושבה הלילה ולא בשדמה
כתבה של ערוץ 7-שמעון כהן על גבעת עוז-גאו"ן (על שם דיל-עד, אייל ונפתלי הי"ד
http://www.inn.co.il/News/News.aspx/279158
The Friday lecture of Prof Mordechai Nissan will take place in the new Givat Oz-Gaon hill instead of Shdema








































