Friday Shdema Trumpeldor-שישי בשדמה על טרומפלדור

 

English text follows Hebrew

אנא הפיצו

 

בס"ד

 

שישי בשדמה על טרומפלדור

 

לכבוד י"א באדר יום בו הותקפו אנשי "השומר" בחצר תל-חי ושישה מהם נהרגו בראשם יוסף טרומפלדור

נפגש בשדמה בע"ה ביום שישי הקרוב י"ב אדר תשע"ג בשעה 9:00 בבוקר לשיחה מלווה במצגת מפי שרה ברנע – מרצה בנושאי ארץ ישראל

 

מדבריו של טרומפלדור:

"זכור כי לארץ ישראל הנך הולך, לא לשם מעשה גבורה, לא לשם הבאת קורבנות, כי אם לשם עבודה" 17.10.1909

 

"אנו צריכים להקים דור, שלא יהיו לו אינטרסים  אבל כל מה שיש צורך בו בשביל המכונה הלאומית. חסר גלגל? אני הגלגל. חסרים מסמר, בורג, גלגל תנופה? קחו אותי. צריך לחפור אדמה? אני חופר. צריך להיות חייל? אני חייל. משטרה? רופא? עורכי דין? מורים? שואבי מים? בבקשה, אני עושה את הכל. אין לי פרצוף, אין פסיכולוגיה, אין רגשות, אין לי אפילו שם: אני האידיאה הטהורה של שירות, מוכן לכל, איני קשור בשום דבר; אני יודע רק ציווי אחד: לבנות!"

 

לאחר ההרצאה – אנשי ההסעה של ירושלים יכנסו לבית היהודי שבאבו טור שסובל מבקבוקי תבערה, רימונים והתנכלויות של ערבים, כדי להביא משלוח מנות לשש המשפחות הגרים שם. הרכב של קרית ארבע חברון גוש עציון יחזור משדמה לקרית ארבע אלא אם כולם ירצו גם לירושלים.

 

שדמה בסיס צבאי בין הר חומה לתקוע.

ניתן להגיע לשדמה ברכבים פרטיים. הסעות ע"פ הרשמה מראש.

מקרית ארבע חברון 8:15- מצומת הגוש 8:30- אפרת דרום 8:35

מירושלים רמות 8:00 מלון עינבל 8:15 (רנה מרגוליס 0523294194)

 

הועד למען שדמה יהודית ונשים בירוק

 

לפרטים ולהרשמה

יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

 

Friday in Shdema with Sara Barnea on Trumpeldor

 

In honor of the 11^th of Adar, the day on which the Hashomer people were attacked by Arabs in Tel Hay  (March 1^st 1920) and six Jews were killed, among them Joseph Trumpeldor,

We will gather in Shdema this coming Friday February 22^nd at 9:00 am to hear a fascinating lecture (in Hebrew) accompanied by a slideshow by Sar Barnea- Erets Israel lecturer.

 

From Trumpeldors writings:

We need to build a generation, without interests but rather with all that is needed  for the national interest. Missing a wheel? I am the wheel. Missing a nail, a screw? Take me. Need to dig soil? I dig. You need a soldier? I'm the soldier . The police? doctor? lawyers? teachers? drawers of water?, please, I do it all. I have no face, no psychology, no feelings,I do not even have a name: I am the pure idea of service for the nation, ready for all, I am not tied up; I know only one commandment: to build! "

 

After the lecture in Shdema, the Jerusalem participants will drive to the Jewish house in Abu Tor that has been suffering from Arab attacks (molotov cocktails, grenades and more) to give the six families there mishloach manot. The cars with the Gush Etzion-Kiryat Arab people will only join also, if all the people on the car agree.

 

Shdema is a military base between Har Homa and Tekoa, and is accessible by private car.

bus transportation (by prior registration):

from Kiryat Arba-Hebron at 8:15 a.m., Gush Etzion junction (tzomet ha-Gush) 8:30 a.m., Efrat southern junction, on route 60, 8:35 a.m.

and from Jerusalem: from Ramot at 8:00 a.m., Inbal Hotel 8:15 (Rina Margolis, 052-3294194)

 

The Committee for a Jewish Shdema and Women in Green

 

for details and registration:

Yehudit Katsover - 050-7161818, Nadia Matar - 050-5500834