בס"ד
English follows Hebrew
די ללפיתה האמריקאית
יהודית קצובר ונדיה מטר. תנועת הריבונות
https://www.inn.co.il/news/582804
ארצות הברית, ידידתנו הגדולה, ממשיכה לעבור כל גבול בפגיעה בעצמאותה של ישראל. לאחר שהתערבה בצורה בוטה במערכת הבחירות שלנו התברר שעל אף התהדרותה באצטלת הדמוקרטיה הגדולה בעולם, מתקשה הממשל האמריקאי להפנים ולקבל את בחירתו הדמוקרטית של העם בישראל.
ארה"ב ממשיכה בקמפיין הדמוניזציה של בצלאל סמוטריץ ואיתמר בן גביר בו החלה במהלך השבועות שלפני יום הבחירות. כעת מגדיל לעשות שגרירה בישראל, תום ניידס, שמבקש למנוע את החלת הריבונות על יהודה ושומרון.
כולנו זוכרים היטב את המאמצים הרבים של ממשל ביידן להתערב במדיניות ישראל ולקדם הקמת קונסוליה לערביי הרש"פ בליבה של ירושלים, בניגוד לחוק הישראלי ולחוק האמריקאי. כעת נראה שמושם דגש אמריקאי על היעד החדש, מניעת מהלך החלת הריבונות על יהודה ושומרון.
ביום חמישי האחרון דווח ב'כאן 11' על אזהרה ששיגר השגריר ניידס לראש הממשלה הבא, בנימין נתניהו מהאפשרות שממשלתו תנסה "לספח", כלשונם, את שטחי יהודה ושומרון. ח"כ יריב לוין, הצפוי להתמנות לשר בכיר בממשלה הבאה וכזכור נחשב לאחד הפועלים בעקביות לקידום מהלך החלת הריבונות. לוין אמר: "היינו כפסע מהחלת הריבונות ביהודה ושומרון ואני מקווה שפחות נצהיר הצהרות ויותר נתקדם לשם במעשים". די היה במשפט הזה כדי להקפיץ את השגריר האמריקאי שהבהיר מיידית כי "ארצות הברית ורוב מדינות ערב מתנגדות לסיפוח".
תחושת הפטרונות והאדנות האמריקאית כלפי ישראל ומנגד תחושת ה'היינו בעינינו כחגבים' של הממשלה האחרונה בישראל כלפי הממשל האמריקאי הביאו את שר הביטחון, בני גנץ, להקפיא את כינוסי מועצת התכנון העליונה, זו האמורה לאשר תכניות בנייה יהודית ביהודה ושומרון. התחושות הללו הובילו לפתיחת גשר אלנבי לתנועה ערבית ולהתעלמות ישראלית מוחלטת מהבנייה המואצת של הערבים בשטחי C.
כעת, מתוך אותה תחושת שליטה אמריקאית על ישראל ומדיניותה מגיעים הרמזים המבקשים להרתיע את החברה בישראל, את המנהיגות בעולם ואת הנהגת הממשלה הבאה של ישראל מחברי הכנסת איתמר בן גביר ובצלאל סמוטריץ'. "ביידן לא יעבוד עם בן גביר אם ימונה לשר", בישרה הכותרת באתר וואלה. "ביידן רואה בחומרה את מינוי סמוטריץ' לשר הביטחון", נמשכות האזהרות וההבהלות.
משום מה מתקבלת ההתערבות האמריקאית במדיניותה של ישראל בשיווין נפש, אדישות ואולי תחושת תלות וחוסר אונים מול מי שלכאורה מספקת לנו הגנה מדינית באו"ם, תיקצוב ביטחוני ואמצעי לחימה הקריטיים כל כך לבטחונינו. אך האם אכן הקשר בין ישראל לארה"ב הוא חד צדדי, כזה שמחייב אותנו להרכין ראש ולקבל בהכנעה את דרישותיו של הנדיב הגדול? האם אכן אנחנו המקבל וארה"ב היא הנותנת?
מזה שנים מזכיר ציר ישראל לשעבר בוושינגטון, יורם אטינגר, את העובדות שמנהיגינו לא תמיד זוכרים. ישראל, טוען אטינגר ומפרט, נותנת לארה"ב יותר ממה שהיא מקבלת. היתכן? הכיצד מדינה קטנטנה במזרח התיכון נותנת לאימפריה העולמית היחידה כיום יותר ממה שהיא מקבלת?
ובכן, אמנם ישראל מקבלת מארה"ב מטוסי קרב ומערכות הגנה החשובים לביטחונה וקיומה בסביבה שורצת אויבים, אך עבור ארה"ב ישראל היא מעבדת הקרב הגדולה ביותר. הניסיון שצוברת ישראל מול אויביה בקרבות האמת חוסך לארה"ב שנות מחקר ופיתוח רבות שערכן מיליארדי דולרים. לקחיו של חיל האוויר הישראלי עוברים ליצרני האמל"ח האמריקאי ואלה משפרים ומשתפרים, משכללים ומשתכללים. הלקחים הישראליים מיושמים בנשק האמריקאי וכך ישראל הופכת למקורם של מאות רבות של שדרוגי נשק אמריקאי במגוון תחומים, ממודיעין ועד תורות לחימה, מאמצעי נשק ועד יכולות ריגול , סייבר ועוד. ישראל הופכת את הצבא האמריקאי למנצח במערכה המתמשכת מול מתחריו בסין, רוסיה ואיראן.
אטינגר מקפיד לצטט את דבריו של מפקד חיל האוויר האמריקאי, ג'ורג קיגן: "אילו ארה"ב הייתה צריכה לרכוש את המודיעין שהיא מקבלת מישראל, היא הייתה צריכה להקים עוד 4 גופים כמו ה-CIA". כך גם את דבריו של מפקד כוחות נאטו, אלכסנדר הייג: "ישראל היא נושאת המטוסים האמריקאית הגדולה ביותר בעולם, שלא זקוקה לאף אמריקאי על הסיפון שלה, והיא עוגנת באזור קריטי לכלכלה ולביטחון האמריקאי".
אלמלא הייתה ישראל נוכחת במזרח התיכון, הייתה ארצות הברית צריכה להעביר את טובי בניה באלפיהם לאזור זה ולייצר עוד נושאות מטוסים ולהקים עוד ועוד חטיבות אמריקאיות. מובן שאין כאן זלזול חלילה במה שאנו מקבלים מארה"ב, אך אל לנו להרכין בשל כך ראש. הכביש בין אמריקה לישראל הוא דו סתרי.
בנוסף לאלה קובע יורם אטינגר כי "לחץ אמריקאי הוא המבחן למנהיגות ישראל". הוא מזכיר שורה של מנהיגים ישראלים שעמדו בלחץ האמריקאי, ספגו איומים ולאחר מכן גם זעם וכעס אמריקאיים, אך בסופו של יום הביאו הצעדים שבהם בחרו אותם מנהיגים ישראליים להערכה אמריקאית.
כך היה כבר בהחלטתו של ראש הממשלה הראשון, דוד בן גוריון, להקים את מדינת ישראל למרות התנגדות מחלקת המדינה. כך היה בהחלטתו של ראש הממשלה לוי אשכול לפתוח במלחמת ששת הימים כמלחמת מנע מבלי להמתין לאור הירוק המתמהמה מוושינגטון. כך היה כשבגין החליט להחיל את ריבונות ישראל ברמת הגולן וכך על נתניהו להביט לאחור אל מנהיגי המדינה מראשית ימיה, לזכור היטב את יכולותיו שלו לעמוד איתן מול לחצי הנשיא אובמה בעניין איראן ולפעול בהתאם לדין הדמוקרטי של הבוחר הישראלי המעוניין לראות את בצלאל סמוטריץ' בתפקיד בכיר ביותר בממשלת ישראל, בהיותו מנהיג המפלגה השנייה בגודלה בממשלה המסתמנת. העם בישראל רוצה לראות את סמוטריץ' שר ביטחון שידאג לביטחון ישראל, להתיישבות ביהודה ושומרון ולא רק שם, שר ביטחון שיפעל בתקיפות מול הטרור, מול איראן ויקדם את מהלכי הריבונות. נתניהו ידע לעמוד מול לחצים אמריקאיים, וכך עליו לעשות גם כעת. העם מאחוריו.
לנגד עינינו עלינו לראות את מקרה אפגניסטאן. ערבויות אמריקאיות לביטחוננו לא יוכיחו את עצמן בשעת מבחן. אין אומה שתקריב את בניה למענינו. אל לנו לאפשר את המשך השליטה האמריקאית על מדיניותה של ממשלת ישראל הנבחרת. אומה ריבונית ועצמאית אנו ועלינו לדאוג לבדנו לאינטרסים שלנו מתוך זקיפות קומה, ביטחון בכוחנו וחשיבותנו, לצד הכרת תודה לידידתנו הגדולה על תרומתה.
Enough of the American Bear Hug*
By Yehudit Katsover and Nadia Matar
The Sovereignty Movement
https://www.israelnationalnews.com/news/362736
The United States, our great friend and ally, continues to cross every line in compromising Israel's independence.
After it blatantly interfered in our election campaign, it became clear that despite priding itself as being the greatest democracy in the world, the American administration has found it difficult to internalize and accept the democratic choice of the people of Israel.
The United States is continuing the campaign to demonize Bezalel Smotrich and Itamar Ben-Gvir that it initiated in the weeks prior to election day. Now its ambassador to Israel, Thomas Nides, has gone even farther, in seeking to prevent application of sovereignty in Judea and Samaria.
We all remember quite well the extensive efforts of the Biden administration to intervene in Israeli policy and promote establishment of a consulate for the Arabs of the Palestinian Authority, in the heart of Jerusalem, in violation of Israeli and American law. Now it appears that there is an American emphasis on a new objective, preventing the application of sovereignty in Judea and Samaria.
Last Thursday, Channel 11 reported about a warning issued by Ambassador Nides to the next Prime Minister, Binyamin Netanyahu, regarding the possibility that his government would seek to "annex," in their terminology, the territories of Judea and Samaria. Member of Knesset Yariv Levin, who is expected to be appointed a senior minister in the next government, is, as we recall, considered one of those consistently acting to promote application of sovereignty. Levin said: "We were one step away from application of sovereignty in Judea and Samaria and I hope that we will spend less time making statements and more time making progress through action." This statement was enough to elicit a strong reaction from the American ambassador who immediately declared that "the United States and most Arab countries oppose annexation."
The sense of American patronage and authority vis-à-vis Israel and the corresponding sense of "we were like grasshoppers in our eyes" of the outgoing Israeli government vis-à-vis the American administration led Defense Minister Benny Gantz to suspend all meetings of the Supreme Planning Council, which is tasked with ratifying all Jewish construction plans in Judea and Samaria. These feelings also led to the opening of the Allenby Bridge to an Arab influx and absolute Israeli indifference toward accelerated Arab construction in Area C.
Now, based on that sense of American control over Israel and its policies, intimations have ensued seeking to intimidate Israeli society, world leadership, and the leadership of Israel's next government to reject Knesset members Itamar Ben-Gvir and Bezalel Smotrich. "Biden will not work with Ben-Gvir if he is appointed minister," read the headline on the Walla website. "Biden views the appointment of Smotrich as Defense Minister with severity." The warnings and panic continue.
For some reason, American intervention in Israeli policy is greeted with equanimity, indifference and perhaps a sense of dependence and helplessness in the face of those who, ostensibly, provide us with political protection in the United Nations, security funding, and weapons so critical to our security. But, is the relationship between Israel and the United States really one-sided? Is it one that requires us to bow our heads and submissively accept the demands of the great benefactor? Are we, indeed, the recipient and the United States the giver?
For years, former Israeli envoy to Washington, Yoram Ettinger, has been citing facts of which our leaders are not always cognizant. Israel, Ettinger claims and elaborates, gives the United States more than it receives. Could that be? How is it that a minuscule country in the Middle East contributes to the only world empire in existence today more than it receives?
Although Israel receives from the United States fighter jets and defense systems crucial for its security and its existence in an environment teeming with enemies, Israel serves as the largest combat laboratory for the United States. The experience gained by Israel against its enemies in actual battles saves the United States many years of research and development valued in the billions of dollars. The lessons learned by the Israeli Air Force are conveyed to the manufacturers of American weapons and they enhance, improve, and augment them. The Israeli lessons are implemented in American weapons and in that way Israel becomes the source of many hundreds of American weapon upgrades in a variety of areas, ranging from intelligence to combat doctrines, from weapons to espionage, cyber capabilities and more. Thanks to Israel, the American army emerges victorious in the ongoing campaign against its competitors in China, Russia and Iran.
Ettinger is insistent on citing the statement of the commander of the United States Air Force, George Keegan: "If the United States was forced to purchase the intelligence it receives from Israel, it would be necessary to establish four more organizations like the CIA." The same is true regarding the statement of former NATO commander, Alexander Haig: "Israel is the largest American aircraft carrier in the world, which does not require any American presence on board, and is anchored in an area critical to the American economy and its security."
Had Israel not been present in the Middle East, the United States would have been forced to transfer its best and brightest by the thousands to this region, manufacture more aircraft carriers, and establish more and more American regiments.
Of course, this is not an attempt to minimize what we receive from the United States, but we must not bow our heads as a result. The road between America and Israel is a two-way road.
Moreover, Yoram Ettinger states that "American pressure is the test of Israel's leadership." He mentions a series of Israeli leaders who withstood American pressure, were subject to threats followed by American fury and anger; but at the end of the day, steps taken by those Israeli leaders resulted in American appreciation.
This was already true when the first Prime Minister, David Ben-Gurion, decided to establish the State of Israel despite State Department opposition. This was true when Prime Minister Levi Eshkol decided to start the Six Day War with a pre-emptive strike without waiting for the delayed green light from Washington. This was true when Begin decided to apply Israeli sovereignty over the Golan Heights. Likewise, it is incumbent upon Netanyahu to look to the country's leaders since its earliest days, remember his own ability to stand firm in the face of the pressure exerted by President Obama regarding Iran, and to act in accordance with the democratic verdict of the Israeli voter who is interested in seeing Bezalel Smotrich in a most senior position in the Israeli government, as the leader of the second largest party in the government about to be formed. The people of Israel wish to see Smotrich as Defense Minister who will see to Israel's security, to settlement in Judea and Samaria, and not only there, a Defense Minister who will take resolute action against terrorism and against Iran, and promote the steps leading to sovereignty. In the past, Netanyahu was able to withstand American pressure, and he must do the same now. He has the people's support.
We must be cognizant of the case of Afghanistan. American security guarantees will not prove reliable when put to the test. There is no nation that will sacrifice its sons on our behalf. We must not allow the continuation of American control over the policies of the elected Israeli government. We are a sovereign and independent nation and must see to our interests with dignity, reliance on our strength and our significance, while at the same time being grateful to our great friend for its contribution.
--
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "nashimbyarok" group. This group is owned and operated by Women In Green For Israel's Tomorrow.
To unsubscribe from this group, send email to
nashimbyarok-womeningreen+unsubscribe@googlegroups.com
Visit our website at http://www.womeningreen.org
---
קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה רשום לקבוצה 'nashimbyarok' של קבוצות Google.
כדי לבטל את הרישום לקבוצה הזו ולהפסיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל nashimbyarok-womeningreen+unsubscribe@googlegroups.com.
כדי להציג את הדיון הזה באתר, היכנס ל-https://groups.google.com/d/msgid/nashimbyarok-womeningreen/CAPTaw9aK1D4P_1RRkkeHoQJPC%3D-ciyb%3DOJVXBK67B5V1U8pQiQ%40mail.gmail.com.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה