יום רביעי, 9 באוקטובר 2013

Yerushalmi Shabbat-שבת ירושלמי

 

 

בס"ד

 

לנשים בירוק השלום והברכה

 

אנו מכון הירושלמי  מארגנים שבתות ירושלמי. התלמוד הירושלמי הוא קולה של ארץ ישראל ועוסק רבות בנושא תחיית האומה בארצה.

כמובן שהשיעורים מתאימים גם לנשים.

 

שבת קודמת ארגנו שבת במדרשה בשבי שומרון ועכשיו שבת זו - פרשת לך לך אנו מארגנים שבת ירושלמי במדרשת  שבי שומרון.

 

הנושא המרכזי הוא מרכזיותה של ארץ ישראל. מסתבר שלתלמוד הירושלמי יש הרבה מה לחדש  בנושא ארץ ישראל כבסיס התחייה הלאומית.

 

השבת הייתה סגורה לגמרי ופתאום ברגע האחרון בטלו שתי משפחות.

 

זו הזדמנות חד פעמית גם להתארח בהר ברכה, וגם לטעום מתורת ארץ ישראל.

 

ישנה גם אפשרות לטיול.

 

מחיר לזוג 550 שקלים. ליחיד 400 שקלים (לילד מעל גיל 4 200 שקלים)

 

מי שמעוניין גם בטיול 100 שקל לאדם

 

                                                חזקו ואמצו

 

                                                           אברהם בלס

 

תכנית שבת ירושלמי פרשת לך לך מדרשת הר ברכה

 

תכנית עיונית מלאה אי"ה ביום ה' הקרוב

    

09:00  יציאה מירושלים, בנייני האומה

 

10:00  הפסקת בוקר עצמית בחניון הזיתים

 

10:30  יציאה לחוות גלעד

 

11:00  סיור בחוות גלעד ותצפית

 

11:30 יציאה להר כביר

 

12:00  הגעה להר כביר סיור ותצפית אל עבר שכם ונחל תרצה

 

13:00 יציאה למעיין עין כפיר והפסקת ארוחת צהרים.

 

14:00 יציאה לגבעות איתמר

 

14:30  סיור בגבעות עולם ותצפית במצפה שלושת הימים.

 

15:30 – 16:30  יציאה להר ברכה – סיור ביישוב

 

 

התכנית בשבת עצמה :

הדלקת נרות: 17:45

תפילת מנחה עש"ק: 17:50

תפילת קבלת שבת

סעודת שבת

עונג שבת : בהשתתפות הרב אליעזר מלמד מרא דאתרא + שו"ת בעניני הירושלמי  (שאלות שלפעמים הציבור שואל) עם חברי מכון הירושלמי וד"ר בני גזונדהייט בהנחיית הרב נפתלי וינברגר. ציבור השוחרים מוזמן להשתתף  בדיון אם על ידי הצגת שאלות תוך כדי דיון ואם על ידי הצגת עמדות בשאלות אליהן יתייחסו חוקרי המכון.

וביום השבת:

7.30 – שיעור –  ר' ראובן קומפניינו

8.00 שחרית

10.00- 10.30 שיעור – ד"ר בני גזונדהייט

סעודת שבת

12:00 – 12:30 – הרב יהושע בוך – פרשן מכון הירושלמי – ממעבדתו של פרשן ירושלמי.

12:30 – 13.00 – הרב נפתלי וינברגר – מכון הירושלמי

מנוחת שבת

15:45 – 16:15 – הרב חגי ניר – מכון הירושלמי

16:15 – 16:45 – הרב אברהם בלס – מכון הירושלמי

16:45 – 17:15 – הרב דוד בר חיים – מכון הירושלמי

17:30 – מנחה

18:00 – סעודה שלישית

                                               חזקו ואמצו

                                       אברהם בלס   חגי ניר


 

אברהם בלס 052-6522518

הירושלמי - הנשמה של הציונות הדתית

בקרו באתר "שוחרי הירושלמי"

 

www.talmudjerusalem.022.co.il

 

 

This coming Shabbat Lech Lecha our friends at the "Yerushalmi institute for the Talmud Yerushalmi" are organizing a fascinating Shabbat (all in Hebrew)  in Har Bracha.

They were completely booked and then suddenly two couples cancelled and thus, asked us to forward this invitation to our Women in Green list. Attached in Hebrew is the program. If you are interested, contact Rabbi Avraham Blass 052-6522518

www.talmudjerusalem.022.co.il

 

 

יום שני, 7 באוקטובר 2013

Prof. Zartal in Shdema-פרופ' אדם זרטל בשדמה

For English, click here.

שישי בשדמה עם פרופ' זרטל- אסור לפספס!

 

מתחילים מראשית ישראל!

 

את עונת הרצאות חורף תשע"ד בשדמה נפתח בע"ה ביום שישי הקרוב,ז' חשון, 11/10, בשעה 9:00 בבוקר עם הרצאתו של פרופ' אדם זרטל בנושא "מזבח הר עיבל וראשית ישראל". פרופסור זרטל, ארכיאולוג, פרופסור לארכיאולוגיה של ארץ ישראל והמזרח הקדום באוניברסיטת חיפה. מרצה במכללת כנרת בעמק הירדן.

 

זרטל התפרסם בציבור הרחב בעקבות חפירת האתר בהר עיבל, בו זיהה מזבח ישראלי. על פי פרשנותו, זהו המזבח סביבו נערך טקס הברית המוזכר בספר יהושע ולכן הוא כינה את המזבח הזה - מזבח יהושע. את קורות התגלית והתייחסות הממסד האקדמי אליו סיכם זרטל בספרו "עם נולד - מזבח הר עיבל וראשית ישראל".

הרצאה מלווה בתמונות- אסור לפספס! הביאו משפחה וחברים.

מורים ומורות- הביאו את תלמידיכם.

שדמה בסיס צבאי בין הר חומה לתקוע.

ניתן להגיע לשדמה ברכבים פרטיים. הסעות ע"פ הרשמה מראש.

מקרית ארבע חברון 8:15- מצומת הגוש 8:30- אפרת דרום 8:35

מירושלים רמות 8:00 מלון עינבל 8:15 (רנה מרגוליס 0523294194)

 

הועד למען שדמה יהודית ונשים בירוק

 

לפרטים ולהרשמה

יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

www.womeningreen.org

 

 

Friday in Shdema with Prof. Adam Zartal- not to be missed!

 

Starting with Israel's beginning!

 

Dear Friends,

 

We are starting this upcoming winter lecture series in Shdema, please G-d,  this Friday, October 11th, at 9:00 am, with a fascinating lecture in Hebrew by Prof. Adam Zartal, on the altar of Mount Ebal and the beginning of Israel.

Prof. Zartal is an archeologist, professor of archeology of Erets Israel and the ancient East in Haifa University. Teaches at Michlelet Kinneret in Emek haYarden.

 

Zartal became famous to the public after discovering on Mount Ebal an Israeli altar which he proves is Joshua's altar.

 

A lecture accompanied by slides and photos- not to be missed.

 

Bring family and friends.

Teachers- bring your students!

 

Shdema is a military base located between Har Homa and Tekoa.

Shdema is accessible by private vehicles. Organized rides will be provided based on preregistration.

From Kiryat Arba-Hebron - 8:15, from the Gush Etzion junction - 8:30, from the Southern Efrat entrance 8:35

(From Jerusalem - Ramot 8:00, Inbal Hotel 8:30; Renee Margolis 052-3294194).

 

The Committee for a Jewish Shdema and Women in Green.

For information and registration:

Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 050-5500834

www.womeningreen.org

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

יום ראשון, 6 באוקטובר 2013

Hundreds at Shdema Ceremony-מאות השתתפות בקביעת מזוזה בשדמה

For English, click here.

 

http://www.inn.co.il/News/News.aspx/263233

חדשות

ב' בחשון תשע"ד, 06/10/13 07:31

Error! Filename not specified.

'לא תהיה ריבונות אחרת בארץ אלא למדינת ישראל'

 

באירוע קביעת המזוזה בשדמה הכריז סגן שר הדתות: "שדמה תהיה ישוב פורח. לא תהיה ריבונות אחרת בארץ ישראל אלא רק למדינת ישראל".

אבי יוגב

מאות משתתפים מתומכי ההתיישבות ואוהדיה מרחבי הארץ כולה לקחו חלק באירוע קביעת המזוזות במבנה המרכז לתרבות ארץ ישראלית בשדמה שבמזרח גוש עציון.

האירוע שהתקיים ביום שישי חתם חמש שנות מאבק מול אנרכיסטים ואנשי שמאל כמו גם מול כוונות הממשלה בעבר למסור את המקום לידי הפלשתינים, ובו נטלו חלק אישי ציבור בהם יו"ר מועצת גוש עציון דוידי פרל, כלת פרס ישראל הגברת גאולה כהן, סגן שר הדתות ח"כ הרב אלי בן דהן, חברת הכנסת שולי מועלם-רפאלי, מועמד 'הבית היהודי' למועצת ירושלים עו"ד הרצל יחזקאלי ובהשתתפות מאות מתומכי ההתיישבות וארץ ישראל.

את האירוע פתחו בדברי ברכה ראשי תנועת 'נשים בירוק', יהודית קצובר ונדיה מטר, שהקפידו לקרוא להחלת הריבונות הישראלית על כלל שטחי יהודה ושומרון ולא להסתפק בהקמת ישובים. "החלת ריבונות ביהודה ושומרון משמעותה שהארץ שלנו ואינה מיועדת למקח וממכר. זו דרישתנו מהממשלה, מהכנסת ומהציבור כולו", אמרה קצובר שהקריאה את דברי ברכתו של יו"ר הכנסת, ח"כ יולי אדלשטיין, לאירוע.

במכתב הברכה ששיגר לאירוע כתב אדלשטיין: "אזור גוש עציון משופע בהיסטוריה של נשים מיוחדות ש"בנו את בית ישראל". מחד ניצב על אם הדרך קיברה של רחל אמנו, המבכה ומאנה להינחם על בניה כי איננו, ומן הצד השני ניצבת שדמה, המחברת בין ירושלים לתקוע, מקומה של האישה התקועית הפועלת לטובת אחדות העם וחושבת מחשבות 'לבלתי ידח ממנו נידח'. בזכות נשים צדקניות נגאלו ישראל, ובזכות נשים עקשניות ולוחמות, מתמידות ולמודות מאבקים, נשות הועד למען שדמה יהודית, עוד תתפתח שדמה ותהיה לנקודת התיישבות חשובה ומרכזית".

לאחר דברים אלה נשא דברים סגן שר הדתות, חבר הכנסת הרב אלי בן דהן שהכריז כי משדמה תצא הקריאה לצאת ולהפריח עוד ועוד מקומות ברחבי הארץ. "שדמה תהיה ישוב גדול ופורח", קרא הרב בן דהן שסיפר על הדברים ששמע כתלמיד לפני ארבעים שנה בבית מדרשו של הרב צבי יהודה קוק אודות הקשר בין עם ישראל לארצו. "אמרו חכמים שאדם אינו עומד על הבנת דברי רבו אלא לאחר ארבעים שנה. אחרי ארבעים שנה אני מבין את הסיבה לכך שהרב צבי יהודה חזר מדי שבוע בשיעור פרשת שבוע על הערך הגדול של ארץ ישראל לעם ישראל. שאלנו לא פעם מה הסיבה שהוא חוזר על כך ללא הרף, והיום אני מבין שרק החזרה הבלתי פוסקת הזו של האמירה הזו המלאה בביטחון באמונה ובתקווה היא שמכניסה את מהותם אל הלבבות".

בהמשך דבריו הכריז הרב בן דהן: "לא תהיה ריבונות אחרת בארץ ישראל אלא רק למדינת ישראל. נחזור על האמירה הזו עוד ועוד ללא הרף. רק החזרה הזו תיטע את הדברים בתוכנו. עוד יהיו כאן משפחות וילדים ומכאן תתרחב הריבונות על כל יהודה ושומרון ונמשיך להיאחז בכל מקום ומקום".

ראש מועצת גוש עציון, דוידי פרל, הביע גם הוא ביטחון בהיאחזות העתידית בשדמה. "יהיה כאן ישוב קבע. לא נשקוט עד שיגיעו לכאן משפחות רבות". עוד הוסיף והרעיף דברי ברכה על פעילותן של ראשי 'נשים בירוק' שהביאו להיאחזות במקום. "האובססיביות של יהודית ונדיה מובילה אותנו להמשיך ולחזק". את דבריו חתם פרל בהכרזה: "נהיה פה כמה שיותר וכמה שיותר חזק".

לאחר דבריו אלה של פרל נשא דברים עו"ד הרצל יחזקאל שבכהונתו כראש מינהלת הר חומה השכנה לשדמה ליווה את המאבקים להיאחזות יהודית במקום. יחזקאל הזכיר את המאבקים מול אנרכיסטים שניסו לקבוע שינויים ועובדות בשטח ולהעביר בפועל את השטח לבית-סאחור. כך גם הזכיר את הניסיון להעביר החלטה למסור את השטח לידי הפלשתינים בתואנה של בניית בית חולים ואת המפגשים הרבים וההפגנות נגד המהלכים השונים. "היו הפגנות ומפגשים והצלחנו. זה מוכיח שנחישות מצליחה ואין סיבה שלא נתיישב בכל מקום".

בנימה אישית נשאה דברים חברת הכנסת שולי מועלם-רפאלי וסיפרה כיצד הגיע למקום לפני ארבע שנים, עם וביוזמת בעלה, אלי רפאלי, בליל חורף קר אל מבנה פרוץ חלונות בו התקיימה הופעה של הזמרת קרני אלדד, ובאירוע זה בו ניסתה להתמודד עם הקור התחברה אל העשייה והחזון שבמקום.

מועלם-רפאלי הוסיפה והזכירה את חשיבות המאבק התודעתי על ארץ ישראל במקביל לעשייה המעשית בשטח לשיפוץ ושיקום המבנה בשדמה. לדבריה מאבק זה הוא "חלק מהאמירה הפשוטה שידענו לצטט מהמקאמה של נעמי שמר על אותו אדם פשוט שהולך וחוזר ואומר שארץ ישראל שייכת לעם ישראל".

כשפנתה אל כלת פרס ישראל, הגברת גאולה כהן, שנכחה בקהל, אמרה מועלם רפאלי: "זו זכות עצומה לפעול בכנסת ולהמשיך את רוחה של גאולה כהן, הרוח שנשארה שם". אמרה וסיפרה על תמונה גדולה במסדרונות הכנסת ובה נראית גאולה כהן בתקופת המאבק נגד העקירה מסיני יושבת ואיתה שלט גדול ובו הכיתוב 'ארץ  ישראל שייכת לעם ישראל'. "גאולה היא מקור של כוח". קביעת המזוזה היום מדביקה אותנו באותה רוח גדולה שרואה רחוק. בזכות הרוח הזו נגיע למטרה הגדולה שהיא החלת ריבונות יהודית בכל יהודה ושומרון. הדרישה הזו מופנית קודם כל אלינו שה' זיכה אותנו לפעול בהנהגה הכללית של עם ישראל".

בהמשך האירוע נשאה דברים הגברת גאולה כהן שסיפרה על תחושת ההתרגשות המלווה אותה בכל אירוע של חיזוק ההתיישבות בארץ ישראל, התרגשות השוברת שיאים מאירוע לאירוע. עוד סיפרה על תקוותה שבפעם הבאה שתגיע לאירוע בשדמה תהיה זו השעה בה תוכל להכריז על החלת הריבונות הישראלית על יהודה ושומרון.

כהן הקריאה מקאמה שכתבה תחת הכותרת 'לו יהי' ובה בין השאר גם השורות הבאות: "לו יהי - שיותן בנו כוח לשאת באהבה את כל הייסורים ההכרחיים הכרוכים בגאולתם של בני ישראל... שיותן בנו גם כוח להיאבק בכל מאודנו כנגד כל הייסורים שאינם הכרחיים, שהם יצירי כפינו, פרי מחדלנו ומשוגותינו..."

לאחר דבריה של גאולה כהן נשא דברים אחרון הדוברים, הרב ירון דוראני, רב הישוב נוקדים ומראשי הועד למען שדמה יהודית שדיבר בשבח ההנהגה הבוגרת המתווה את דרכה לדור הצעיר. "הדיבורים בונים מציאות. הדיבורים בונים בנו את הכוח לעשות. הדור המבוגר מחנך אותנו ומוביל לעשייה רבה ומפיח בנו אנרגיה".

לאחר הדברים פנה הקהל לשלב קביעת המזוזות בפתחיו של המבנה, ולאחר מכן התכנס הקהל לתכנית אמנותית של שירה לקראת שבת עם הזמרים דוד ליטקה, סטיב רודן ושלום וייסברג כשברקע תערוכת ציוריו של הצייר שמואל מושניק מחברון.

האירוע כולו הסתיים בפרץ ריקודים ובהבטחה לחזור ולקדם את האחיזה היהודית בשדמה עד להפיכת המקום לישוב פורח המבטיח את הרצף הטריטוריאלי בין שכונת הר חומה הירושלמית לגוש עציון. 

 

 

הצילומים באדיבות: Elad Pessach Photography

www.inn.co.il

ערוץ 7
אתר החדשות שלך<BR< div>

Error! Filename not specified.הדפסה

 

 

http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/172546

 

 

"There Will Be No Other Sovereignty in Eretz Israel Other than the State of Israel"

 

The Deputy Minister of Religious Services declared at the ceremony in which a mezuzah was affixed to the cultural building in the Shdema base that was restored to Jewish hands: "Shdema will be a flourishing community. There will be no other sovereignty in Eretz Israel other than that of the State of Israel"

 

            Hundreds of participants, from the supporters of the settlement enterprise from throughout all Israel, were present Friday morning, Rosh Hodesh Heshvan (October 4, 2013) at the impressive and moving ceremony in which a mezuzah was affixed to the Eretz Israel cultural structure at Shdema in eastern Gush Etzion.

 

            The event marked  five years of struggle against anarchists and leftists and against the past plans of the government to give over the place to the Arab Palestinians. It was held with the participation of public figures, including Gush Etzion Regional Council head Davidi Perl, Israel Prize laureate Geulah Cohen, Deputy Minister of Religious Services Rabbi Eli Ben-Dahan, MK Shuli Moalem-Refaeli, the Bayit Yehudi candidate for the Jerusalem city council Adv. Herzl Yehezkel, and hundreds of supporters of the settlement enterprise and Eretz Israel.

 

            The event was opened with greetings by the heads of the Women in Green movement, Yehudit Katsover and Nadia Matar, who called for the application of Israeli sovereignty over all of Judea and Samaria, and not to be satisfied with the establishment of new communities. "The application of sovereignty over Judea and Samaria means that the land is ours, and is not up for negotiations. This is our demand of the government, the Knesset, and the public at large," Katsover said , and then she read the congratulatory letter to the event by the Speaker of the Knesset, MK Yuli Edelstein.

 

            In the congratulatory letter that he sent to the event, Edelstein wrote: "The Gush Etzion area has an abundant history of special women who 'built the House of Israel.' On one side, standing on the main road, is the tomb of the Matriarch Rachel, who weeps and 'refuses to be comforted for her children, who are gone.' And on the other side stands Shdema, that connects Jerusalem and Tekoa, the place of the woman of Tekoa who acts on behalf of the unity of the people, 'that the one who is banished be not an outcast from him.' Israel is redeemed by the merit of righteous women, and by the merit of tenacious and fighting women, who are persistent and experienced in struggles, the women of Women in Green and the Committee for a Jewish Shdema , Shdema will yet develop and become an important and central settlement point."

 

            This was followed by words by Deputy Minister of Religious Services MK Rabbi Eli Ben-Dahan, who declared that the call would go out from Shdema to go forth and make more and more places throughout the land flourish and bloom. "Shdema will be a large and flourishing community," Rabbi Ben-Dahan called, and related what he had heard forty years ago as a student in the study hall of Rabbi Zvi Yehudah Kook about the connection between the people of Israel and its land. "The Sages said that a person can understand his teacher's words only after forty years. After forty years, I understand the reason why Rabbi Zvi Yehudah repeatedly mentioned the great worth of Eretz Israel to the people of Israel every week, in his class on the Torah portion. We often asked, why did he incessantly repeat this, and today I understand that only this unending repetition of this statement, replete with trust in G-d, faith, and hope, brought the essence of this message into people's hearts."

 

            Rabbi Ben-Dahan then proclaimed: "There will be no other sovereignty in Eretz Israel other than the State of Israel. We will repeat this statement again and again, incessantly. Only this repetition will implant this within us. There will yet be families and children here, and from here sovereignty will expand to all Judea and Samaria, and we will continue to possess each and every place."

 

            Gush Etzion Regional Council head Davidi Perl, too, expressed his confidence in the future possession of Shdema. "There will be a permanent settlement here. We will not rest until many families come here." He continued by showering praises on the activity of the heads of Women in Green, who led to the physical possession of the site. "The obsessiveness of Yehudit and Nadia led us to continue and be strong." Perl ended his speech with the declaration: "We will be here, ever more and ever stronger."

 

            Perl's speech was followed by that of Adv. Herzl Yehezkel, who, during his term in office as Chairperson of the Homat Shmuel (Har Homah) Community Administration, accompanied the struggles for Jewish physical possession of the location. Yehezkel mentioned the struggles against the anarchists who attempted to make changes and establish facts on the ground, and in practice transfer the area to Beit Sahur. He also mentioned the attempt to pass a decision to transfer the area to the Palestinians on the pretext of building a hospital, and the many meetings and demonstrations against these various actions. "There were demonstrations and meetings, and we succeeded. This proves that determination is successful, and there is no reason not to settle everywhere."

 

            MK Shuli Moalem-Refaeli spoke in a personal tone, telling how she came to Shdema four years ago on a cold winter night, together with and on the initiative of her husband, Eli Refaeli, to a windowless structure where the singer Karni Eldad performed. That time, as she tried to deal with the cold, she connected to the activity and vision at Shdema.

 

            Moalem-Refaeli continued by mentioning the importance of the struggle for Eretz Israel in the people's consciousness, in tandem with the actual activity on the ground for the restoration and repair of the structure at Shdema. In her words, this struggle is "part of the simple statement that we knew to recite from the maqama of Naomi Shemer about that simple person who goes and continually states that Eretz Israel belongs to the people of Israel."

 

            Turning to Israel Prize laureate Geulah Cohen, who was present in the audience, Moalem-Refaeli said: "It is a great privilege to act in the Knesset and continue the spirit of Geulah Cohen, the spirit that remains there." She told of a large picture in the corridors of the Knesset that shows Geulah Cohen in the time of the struggle against the uprooting from Sinai, sitting with a large sign that reads: "Eretz Israel belongs to the people of Israel." "Geulah is a source of strength. The affixing of the mezuzah today infuses us with that great spirit that sees afar. By the merit of this spirit, we will attain the great goal, which is the application of Jewish sovereignty over all Judea and Samaria. This demand is directed, first of all, to us, that the Lord will merit us to act in the general leadership of the people of Israel."

 

            In the continuation of the event, Geulah Cohen spoke, telling of the feeling of excitement that she has at every event that strengthens the settlement enterprise in Eretz Israel, excitement that reaches new peaks from one event to the next. She also told of her hope that the next time that she comes to an event at Shdema, that will be the time when she will be able to announce the application of Israeli sovereignty over Judea and Samaria.

 

            Cohen then read a maqama that she had written, entitled "Lu Yehi [If Only]," that included the following lines: "If only we were given the strength to lovingly bear all the necessary tribulations entailed in the redemption of the Children of Israel [...]

"We were given the strength to struggle with all our might against all the tribulations that are not necessary, which are the fruit of our own hands, the fruits of our failings and our madnesses."

 

            Geulah's words were followed by those of the last of the speakers, Rabbi Yaron Durani, the rabbi of Nokdim and one of the leaders of the Committee for a Jewish Shdema, who praised the older leadership that charts the way for the younger generation. "Words build reality. Words build in us the strength to do. The older generation educates us and leads to great action, and fills us with energy."

 

            After the speeches, the audience turned to the stage of affixing the mezuzot on the structure's doors, following which the audience gathered for the artistic program of Kabbalat Shabbat songs with David Litke, Steve Rodan, and Shalom Weissberg. In the background was an exhibition of paintings by Shmuel Mushnik from Hebron. The event concluded with spontaneous dancing and the promise to return and advance the Jewish foothold in Shdema, until it becomes a flourishing settlement that will ensure territorial continuity between the Jerusalem neighborhood of Har Homah and Gush Etzion.

 

CREDIT FOR PHOTOS: ELAD PESSACH

http://www.womeningreen.org/shdemamezuzot

 

for details and interviews:

Yehudit Katsover - 050-7161818, Nadia Matar - 050-5500834

Women for Israel's Future

(Women in Green)

יום חמישי, 3 באוקטובר 2013

FW: Arutz 7 -כתבה בערוץ 7 על טקס קביעת המזוזה

 

English follows Hebrew

http://www.inn.co.il/News/News.aspx/263082

חדשות

כ"ח בתשרי תשע"ד, 02/10/13 06:08

ביום שישי: קביעת מזוזה למרכז התרבות שבשדמה

 

אחרי חמש שנות מאבק מול אנרכיסטים וארגוני שמאל יתקיים ביום שישי הקרוב אירוע קביעת מזוזה במרכז התרבות בשדמה שבמזרח גוש עציון.

אבי יוגב

ניתן לצפות באתר

לאחר מאבק ארוך של חמש שנים, מאבק שנוהל ע"י תנועת "נשים בירוק" והועד למען שדמה יהודית, מול אנרכיסטים וערביי האזור, שופץ המבנה הצבאי הנטוש במחנה שדמה וייעודו יוסב למרכז תרבות ארץ ישראלית.

ביום שישי הקרוב יתקיים טקס קביעת מזוזה במבנה בו יתקיימו מכאן ואילך אירועי תרבות לתושבי האזור. האירוע יתקיים במעמד ראש מועצת גוש עציון דוידי פרל, סגן שר הדתות חבר הכנסת הרב אלי בן דהן, חברת הכנסת שולי מועלם, הרב ירון דוראני רב הישוב נוקדים וראש מינהלת הר חומה הרצל יחזקאל, פעילים ותומכים רבים.

על עברו של המחנה הצבאי הנטוש ששופץ באחרונה בכספי תרומותיהם של תומכים מספרות ראשי תנועת 'נשים בירוק', יהודית קצובר ונדיה מטר: "לאחר שצה"ל עזב את המחנה ב2006 הגיעו למקום אנרכיסטים-ערבים, הרסו ובזזו את המבנים וניסו להשתלט על המחנה.  בתגובה באו למחנה החרב חברי 'נשים בירוק' וה'ועד למען שדמה יהודית' הכולל פעילים מאזור יהודה והר חומה כדי להפגין נוכחות".

עוד הן מזכירות כי בשנת 2008 חשף העיתונאי חגי הוברמן את כוונת ממשלת ישראל למסור את מחנה שדמה הנטוש לידיים פלשתיניות. זאת על אף היותו ממוקם באזור C, כלומר תחת שליטה ישראלית. בעקבות פרסום המידע החלו פעילים ותומכים לפעול בשלושה מישורים שונים שכללו: נוכחות שבועית בשטח, ארגון תמיכה ציבורית מאישי ציבור וארגון לובי פוליטי של חברי כנסת ושרים.

משנת 2008 עד שנת 2010 הגיעו בכל שבוע מאות פעילים שנאבקו מול קבוצות אנרכיסטים וערביי האזור כאשר בתווך עמדו חיילי צה"ל. תנועת 'נשים בירוק' ארגנה אירועי תרבות במבנה המחנה הצבאי הנטוש וההרוס. בין השאר התקיימו בו הרצאות, אירועים וקונצרטים בהשתתפות מאות אנשים, שרים, חברי כנסת ואישי ציבור. במקום התקיימו גם סיורי קבוצות מרחבי הארץ וביקורים של חברי הכנסת מועדת המשנה של ועדת חוץ ובטחון. אירועים אלו התקיימו במבנים ללא חלונות, ללא דלתות, על גבי רצפה עקורה, ללא חשמל מים או שירותים.

בשנת 2010 הבין צה"ל את נחיצותו של המקום וחזר לשדמה, הקים פילבוקס עם שמירה צמודה של חיילי צה"ל. באותם ימים התברר כי ערביי המקום השתלטו על תחתית המחנה והקימו שם מתחם ענק ללא היתר בעזרת כספים של ארגונים אנטי-ישראלים מחוץ לארץ וביניהם USAID. צו הריסה הוצא כנגד מתחם הבנייה הערבית שבמקום אך צו זה מעולם לא מומש.

בקיץ האחרון הגדילו הערבים משמעותית, באין מפריע, את השתלטותם הבלתי חוקית על חלק ממחנה שדמה.

ב'נשים בירוק' וב'ועד למען שדמה יהודית' הבינו כי בנוסף לנוכחות צה"לית חשוב שתהיה במקום גם נוכחות אזרחית. תומכי התנועות ופעיליהן המשיכו לקיים במקום פעילויות תרבותיות כסמינריונים, הרצאות, קונצרטים, תערוכות, בהשתתפות שרים, חברי כנסת, ומאות מתושבי האזור ומחוצה לה.

לאחר קבלת תרומה כספית הוחלט על שיפוץ קל של המבנה הנטוש, שנהרס ונבזז על ידי ערביי המקום. בקיץ האחרון נערך השיפוץ הקל במקום וכאמור ביום שישי הקרוב תיקבע שם מזוזה בנוכחות חברי הכנסת, רבנים ואישי ציבור נוספים.

המבנה בשדמה לפני ואחרי השיפוץ:

www.inn.co.il

ערוץ 7
אתר החדשות שלך<BR< div>

הדפסה

 


Arutz 7:

At the abandoned army base at Shdema, a mezuzah will be affixed this

Friday to an army structure that has been turned into an Eretz Israel

Cultural Center.

After a lengthy, five-year struggle by the Women in Green movement and

the Committee for a Jewish Shdema against anarchists and local Arabs,

the abandoned army structure in the Shdema camp has been renovated.

From now on, cultural events for the residents of the region will be

held at the site under more favorable conditions.

Background:

This Friday, October 4, 2013, the Women in Green movement, the

Committee for a Jewish Shdema and many activists will inaugurate the

abandoned military camp at Shdema that has recently been partially

renovated, thanks to contributions from donors. The camp that had been

abandoned guards the Jewish continuity between Har Homah in Jerusalem

and Gush Etzion, and is a strategically important location. After the

IDF left the camp in 2006, anarchists and Arabs came to the site,

destroyed and looted the structures, and tried to take over the camp.

In response, members of Women in Green and the Committee for a Jewish

Shdema, which includes activists from the Judea region and Har Homah,

came to demonstrate a presence.

In 2008, the journalist Hagai Huberman revealed that the Shdema camp,

despite its being in Israel-controlled Area C, was to be given to the

Palestinian Authority. The many activists immediately began to take

action, in three areas: a weekly presence on the ground, the

mobilizing of public support from important individuals and elected

officials, and the organizing of a political lobby of Members of

Knesset and government ministers.

From 2008 to 2010, hundreds of activists came every week to struggle

against those anarchists and local Arabs, with IDF soldiers in the

middle. Women in Green organized cultural events in the structure of

the abandoned and ruined army camp: lectures, happenings, and concerts

that were attended by hundreds of people, government ministers,

Members of Knesset, and other public figures. All the events were held

in buildings without windows or doors, without a floor, without

electricity, water, or toilets. Additionally, groups came from

throughout Israel; and there were visits by MKs from the Foreign

Affairs and Defense subcommittee.

In 2010, the IDF understood the essential and strategic nature of the

site and returned to Shdema, and erected a pillbox for close guarding

by IDF soldiers.

At that time, it became clear that  Arabs had taken over the lower

part of the camp where, aided by monies from anti-Israeli

organizations from abroad (including USAID), they had established a

huge unauthorized compound. A demolition order was issued for this

compound, but was never implemented.

Activists from Women in Green and the Committee for a Jewish Shdema

understood that a civilian presence was important, in addition to the

IDF presence. They continued to conduct weekly cultural activity at

the site, such as seminars, lectures, concerts, and exhibitions, that

were attended by government ministers, MKs, and hundreds of

individuals, residents of the area and those from the rest of the

country. After receiving a monetary donation, it was decided to

renovate the abandoned structure that had been destroyed and looted by

the local Arabs. This past summer, partial renovations were carried

out and this Friday a mezuzah will be affixed to the building, with

MKs, rabbis, and additional public figures in attendance.

This is the short film that we made at the height of the struggle for Shdema:

https://docs.google.com/file/d/0B86GF-_mepsAQzRxOG1fU3puaVE/edit?usp=sharing

Link to invitation: http://www.womeningreen.org/sdema-mezuzot.php

Link to the Arutz 7 Hebrew article with video in Hebrew:

http://www.inn.co.il/News/News.aspx/263082

For details: Yehudit Katsover 050-7161818 or Nadia Matar 050-5500834

Shdema is accessible by private car.

For transportation (by prior registration):

From Jerusalem, please call Renee Margolis 052-3294194, yosele1@gmail.com

From Kiryat Arba Hebron, Gush Etzion and Efrat, please call Yedida

Penini 050-5787786

http://www.womeningreen.org

=============================================

Women For Israel's Tomorrow  (Women in Green)

POB 7352, Jerusalem 91072, Israel

mailto:wfit2@womeningreen.org

http://www.womeningreen.org

For online donations to Women in Green:

http://www.razoo.com/story/Women-In-Green

To subscribe to the Women in Green list,

please send a blank email message to:

list4-subscribe@womeningreen.org

Check your spam filter for confirmation to reply to

To unsubscribe from the Women in Green list,

please send a blank email message to:

list4-unsubscribe@womeningreen.org

Yuli Edelstein about Shdema יו"ר הכנסת יולי אדלשטיין על שדמה

Hebrew attached

 

Translation of letter written by Knesset speaker Yli Edelstein

to the organizers of the Shdema mezuzah afixing ceremony

 

Speaker of the Knesset

 

Jerusalem, Monday, 5 Tishrei 5774

September 9, 2013

file no.: 03430413

 

To:

Nadia Matar and Yehudit Katsover

The Committee for a Jewish Shdema

 

            Our Sages, of blessed memory, established a special blessing for the resettling of Eretz Israel: "On seeing the houses of Israel, when inhabited, one says: Blessed is He who sets the boundary of the widow." Eretz Israel rejoices in the settlement of its sons and daughters, as a widow who sets a boundary and rebuilds her house with her own hands.

 

            The Gush Etzion area has an abundant history of special women who "built the House of Israel." On one side, standing on the main road, is the tomb of the Matriarch Rachel, who weeps and "refuses to be comforted for her children, who are gone." And on the other side stands Netzer, that connects Jerusalem and Tekoa, the place of the woman of Tekoa who acts on behalf of the unity of the people, "that the one who is banished be not an outcast from him."

 

            Israel is redeemed by the merit of righteous women, and by the merit of tenacious and fighting women, who are persistent and experienced in struggles, the women of the Committee for a Jewish Shdema, Shdema will yet develop and become an important and central settlement point.

 

            I congratulate you from the depths of my heart on the affixing of a mezuzah at Shdema. May many mezuzot be affixed in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem.

 

Sincerely,

MK Yuli Edelstein

Speaker of the Knesset

Geula Cohen is coming to Shdema-אולה כהן מגיעה לשדמה

 


 

חדשות

כ"ט בתשרי תשע"ד, 03/10/13 06:17

גאולה כהן: הוכיחו נאמנות לארץ ובואו לשדמה

 

כלת פרס ישראל קוראת להגיע לטקס קביעת המזוזה במחנה שדמה. "אם אני במצבי הבריאותי מגיעה גם אתם יכולים".

ערוץ 7

כלת פרס ישראל, גאולה כהן, קוראת לתומכי ההתיישבות להגיע מחר לטקס קביעת המזוזה במבנה המשופץ שבבסיס שדמה הנטוש.

כהן מתכוונת לקחת חלק באירוע על אף מצבה הבריאותי המקשה עליה להשתתף באירועים רבים בתקופה האחרונה. לדבריה אם היא במצבה מוצאת לנכון להתאמץ ולהגיע לאירוע, בשל חשיבותו, הרי שכל אחד אחר יכול לנהוג כמותה.

"מצבי הבריאותי לא 'הכי', אבל החלטתי להגיע מחר לטקס קביעת המזוזה למרכז התרבות הארצישראלי בשדמה", אומרת כהן, "אנו בתקופה קשה וגורלית, ראש הממשלה נמצא תחת לחצים כבדים ועלינו להוכיח נאמנות לארץ ישראל. זה לא הוגן לדרוש רק מנתניהו. אנו צריכים להוכיח בפועל, במעשה, את נאמנותנו לארץ ולכן אהיה מחר בשדמה".

עוד מוסיפה כהן ואומרת כי "את העולם לא מעניין הנשק הכימי בסוריה, המהפכות במצרים או תהליך ההתגרענות של איראן. מה שמפריע לעולם זה נוכחותנו בארץ האבות". את דבריה היא מסכמת וחותמת בקריאה "אם אני מגיעה לשדמה, אתם יכולים גם".

נזכיר כי אירוע קביעת המזוזה מחר יתקיים לאחר מאבק ארוך של חמש שנים, מאבק שנוהל על ידי תנועת "נשים בירוק" ו"הוועד למען שדמה יהודית", מול אנרכיסטים וערביי האזור. ייעודו של המבנה ששופץ במחנה הצבאי שננטש בשדמה יוסב למרכז תרבות ארץ ישראלית.

באירוע ישתתפו ראש מועצת גוש עציון דוידי פרל, סגן שר הדתות חבר הכנסת הרב אלי בן דהן, חברת הכנסת שולי מועלם, הרב ירון דוראני רב הישוב נוקדים וראש מינהלת הר חומה הרצל יחזקאל, פעילים ותומכים רבים.

על עברו של המחנה הצבאי הנטוש נזכיר כי לאחר שצה"ל עזב את המחנה ב-2006 הגיעו למקום אנרכיסטים-ערבים, הרסו ובזזו את המבנים וניסו להשתלט על המחנה. בתגובה באו למחנה החרב חברי "נשים בירוק" ו"הוועד למען שדמה יהודית" הכולל פעילים מאזור יהודה והר חומה כדי להפגין נוכחות.

בשנת 2008 חשף העיתונאי חגי הוברמן את כוונת ממשלת ישראל למסור את מחנה שדמה הנטוש לידיים פלשתיניות. זאת על אף היותו ממוקם באזור C, כלומר תחת שליטה ישראלית. בעקבות פרסום המידע החלו פעילים ותומכים לפעול בשלושה מישורים שונים שכללו: נוכחות שבועית בשטח, ארגון תמיכה ציבורית מאישי ציבור וארגון לובי פוליטי של חברי כנסת ושרים.

משנת 2008 עד שנת 2010 הגיעו בכל שבוע מאות פעילים שנאבקו מול קבוצות אנרכיסטים וערביי האזור כאשר בתווך עמדו חיילי צה"ל. תנועת "נשים בירוק" ארגנה אירועי תרבות במבנה המחנה הצבאי הנטוש וההרוס. בין השאר התקיימו בו הרצאות, אירועים וקונצרטים בהשתתפות מאות אנשים, שרים, חברי כנסת ואישי ציבור. האירועים התקיימו במבנים ללא חלונות, ללא דלתות, על גבי רצפה עקורה, ללא חשמל מים או שירותים.

בשנת 2010 הבין צה"ל את נחיצותו של המקום וחזר לשדמה, הקים פילבוקס עם שמירה צמודה של חיילי צה"ל. באותם ימים התברר כי ערביי המקום השתלטו על תחתית המחנה והקימו שם מתחם ענק ללא היתר בעזרת כספים של ארגונים אנטי-ישראלים מחוץ לארץ וביניהם USAID. צו הריסה הוצא כנגד מתחם הבנייה הערבית שבמקום אך צו זה מעולם לא מומש.

לקראת אירוע קביעת מזוזה במרכז התרבות הארץ ישראלית המוקם בשדמה שבמזרח גוש עציון משגר יו"ר הכנסת, ח"כ יולי אדלשטיין, מכתב ברכה ובו הוא מביע תקווה ואמונה שהמשך המאבק למען ההיאחזות בשדמה יוביל להפיכת המקום לישוב יהודי חדש. "בזכות נשים צדקניות נגאלו ישראל, ובזכות נשים עקשניות ולוחמות, מתמידות ולמודות מאבקים, נשות הועד למען שדמה יהודית עוד תתפתח שדמה ותהיה לנקודת התיישבות חשובה ומרכזית", כותב אדלשטיין.

www.inn.co.il

ערוץ 7
אתר החדשות שלך<BR< div>

הדפסה

Israel Laureate Prize winner Geula Cohen: Show loyalty to the Land of Israel and come to Shdema

 

Translation of Hebrew arutz 7 article

 

Israel Prize winner Geula Cohen call upon the supporters of the settlement enterprise to come tomorrow to the mezuzah affixing ceremony at the renovated building in the Shdema army base

 

Cohen plans on taking part in the event despite her health situation that make it hard for her to be part of such events lately. She says that if she, in her condition, makes an effort to come to the ceremony because of its importance, then everyone can do like her.

 

"My health is "not so great" says Cohen but I decided to come anyway to the mezuzah affixing ceremony of the Israel cultural Center in Shdema . "We live in a difficult and critical time. The Prime Minister is under heavy pressure and we must show loyalty to the Land of Israel. It is not fair to demand it only from Netanyahu. We have to prove our loyalty and devotion to the land of Israel with our feet, and therefor I will be in Shdema tomorrow"

 

Cohen adds: "The world doesn't care about the chemical bombings in Syria, or the revolution in Egypt or the atom bomb in Iran. What bothers the world is our presence in the Land of our Forefathers." Geula Cohen finished by saying: If I can come to Shdema, so can you all"