שלום
להלן התרגום לאנגלית של כתבת השער שהופיעה בשבת בעיתון בשבע
בשער-ובעמוד 42
חותרים לריבונות
מ"כיבוש לריבונות-כתבה שנכתבה ע"י עפרה לקס
את הגרסה בעברית נשלח בע"ה בהקדם
בברכה
יהודית קצובר ונדיה מטר
The Shabbat Besheva lead article and front page item was about our sovereignty conference ,
written by Ofra Lax.
The article is divided in two:
1) FROM OCCUPATION TO "SOVEREIGNTY"- a detailed summary of most of the lectures
2) WOMEN IN GREEN: FROM HILLTOPS TO CONFERENCE HALLS – briefly explaining how Women in Green decided to , in addition to our battles on the ground to safeguard the land, also work for the application of Israeli Sovereignty over Judea and
In addition to articles in the rightwing media, our conference also made a lot of waves in the general Israeli press, being the lead articles in Yediot, NRG Maariv, Ynet, Walla and many more.
Another proof of the impact of our conference: on the morning after the conference we even received a phonecall from the American Embassy in Tel Aviv, asking to receive a link to all the lectures and their translation- which we gladly sent them. Let them know that the majority of the Jewish People oppose the creation of a
No doubt, the issue of Israeli Sovereignty over Judea and
For this we need all the help we can:
a) Please spread to your extended email lists all articles we send you about the conference. In addition, within the next few days we will, please G-d send you a movie about the conference and a link to all the lectures with their translation. That too we ask you please distribute as widely as possible.
b) The campaign to assert Israeli sovereignty over Judea and S
For safe online US tax deductible donations:
http://www.razoo.com/story/Women-In-Green
Shekel donations can be sent to "Women in Green", POB 7352, Jerusalem 91072
(FYI Women in Green does not yet have the seif 46 Israeli tax deduction)
Thank you, shavua tov,
Yehudit Katsover and Nadia Matar
From "Occupation" to sovereignty
The "Jewish Home" representative declared that the application of sovereignty over Judea and Samaria will be part of the Coalition Agreement ■ Likud officials called for a gradual application of sovereignty over the Jewish communities, despite the expected criticism from the Right-wing ■ Legal expert Alan Baker proved that the term "occupation" is irrelevant, and MK Ze'ev Elkin suggested switching from discourse on withdrawal to discourse on rights ■ The 3rd Conference for the Application of Sovereignty, which was held this week under the shadow of the elections, brought the idea one step closer to the consensus
Written by Ofra Lax for B'She'va, 21 Tevet 5773, January 3rd 2013
Translated by Abayiss for Women in Green
The organizers of the Conference for the application of Israeli Sovereignty over Judea and
"Judea and
Granted, the timing is less than 3 weeks before the elections, a time during which, as MK Aryeh Eldad said on the Knesset podium, MK's will go meet an audience anywhere, even a bomb shelter. Still, it can not be ignored that the list of speakers that evening included 4 Likud members, some of them senior officials. Despite the attempt to label it as Radical-Right, the matter of the application of sovereignty will be presented to the next administration, at least as far as the Jewish Home (JH) party is concerned. JH representative Rabbi Eli Ben Dahan said at the conference that "no nation governs or has sovereignty over this land. I hope that the new administration will apply sovereignty over Judea and
The speakers throughout the evening were not content to simply make statements, they discussed the practical aspects of applying sovereignty: How it should be done, what the status of the Arabs in Judea and
The Minister of Public Diplomacy and Diaspora Affairs, Yuli Edelstein, also mentioned that even the application of sovereignty over Jerusalem, decades ago, did not make the world accept construction in all parts of the city, so there is no reason to worry about the international response. According to him, sovereignty must be applied gradually and in practical ways, and on this point he anticipates condemnation not only from the Left-wing, but from the Right as well. "Any step which is 'merely' gradual will encounter resistance from the Right", he warns. "It may be boring, but I am always in favor of starting to move in the right direction, rather than sitting idly and not getting what I want".
Edelstein called for a return to discourse on the rights to the land, from the historic aspect as well. He mentioned for example the fact that "we did not conquer a Palestinian state, because there wasn't one. There are a lot of Foreign Ministers around the world who actually think that happened". He also called for a change in the terminology used in discourse with the world, and using the title "Judea and
Likud MK Yariv Levin also expressed support for a gradual application of sovereignty, but his proposal wishes to start off with a different issue: He wants to apply state law over the Jews who live in Judea and Samaria, both Personal and General laws, the first and foremost being Construction laws. "This will end the military 'suffocation' of the communities and allow them to grow. There has to be a clear message that building there is treated like building in Tel Aviv, Ra'anana or anywhere else". Levin also suggested recognizing Higher Education institutes located in Judea and Samaria, as has already happened with the Ariel University, and he also looks towards future legislations: "Even today laws are passed that are not applied in Judea and Samaria without a Major-General's ordinance. We need to make sure they are applied automatically". Levin sides with gradual application of sovereignty in the "acre by acre" method as well, "but even if sovereignty is applied over the Jewish community blocs first, we can not allow that to become the final step".
"Second class citizens"
The words of Yossi Dagan, Deputy Head of the Samaria Regional Council, gave further urgency to the immediate necessity to apply state law to the Jews living in Judea and
Dagan compared the treatment given to criminals and crime families from the Merkaz area, who aren't banned from the area they operated in, while Jewish residents of Judea and
Dagan joined the call to go back and reinforce the internal awareness of the state's right to the land, a right that originates in the Bible. As far as he's concerned, the security rationales should be marginal. "We must not accept the narrative of the international discourse. The State of Israel must reinforce the awareness, both in the international arena and internally, that the
Legal expert Alan Baker, who was a member of the Edmond Levi Committee, explained the Committee's conclusions and lingered on the fact that "the Jewish People have rights on the ground. These are the rights of an indigenous people. No one can deny our right on this matter". He added and explained: "We came to the conclusion that there is no 'occupation' occurring in Judea and
Baker expressed his grievance against the Israeli Public Diplomacy approach and said: "It's our PD - instead of being apologetic, we should be explaining our rights and we don't do it". He shared that ambassadors came to him and asked for an explanation of the [Edmund Levi] Committee's report, and when it was given to them they were very surprised. "They don't know these things, because they aren't in our PD approach".
Baker said the Arab population living in the region must be treated with respect and not be deprived of their rights, "but the discourse regarding 'occupied Palestinian territories', which is the conception of all the ambassadors these days, is in fact a dire misconception".
Baker further noted that the Oslo Agreement, which
Head of Coalition, Likud MK Ze'ev Elkin, who spoke next, explained that the Arab side has already broken the commitment not to make unilateral moves "by going to the UN twice in a row, requesting recognition. Therefore, I find it difficult to take the Oslo Accords into consideration". Elkin said that in recent years the concept that the final decision on what is ours and what isn't will be decided "in the days of the Messiah", and until then we continue to give away parts of the Homeland, has taken hold in
Elkin suggested we learn from the Arabs and adopt the 'Salami method'. "It will be difficult, and we in the Right-wing must be prepared to take it step by step". Elkin also emphasized that changing the Israeli and international discourse from focusing on withdrawal to focusing on rights and application of sovereignty may take time, because currently it is still perceived as delusional Right-wing discourse. "But the withdrawals were also a fringe idea that eventually took over the arena. It will take a long time to change awareness, but I believe it will trickle down to the Israeli public and make the difference".
"Sovereignty in Lod as well"
Middle Eastern scholar Dr. Moti Keidar, who was asked to talk about the expected reaction from the Arabs to the application of sovereignty, started off by 'blaspheming' the very issue: "Did they ever agree to the application of sovereignty in Tel Aviv and in
When future MK Moshe Feiglin took the stand, he prefaced by bringing examples of the weak Israeli sovereignty in the
During the panel which brought the evening to an end, MK Aryeh Eldad asked all those present to demand immediately from the Knesset candidates to make the adoption of the Edmund Levi report a condition to joining the next administration. "Now is the time", he said, "because in a month from now you won't have anyone to talk to".
Women in Green: From hilltops to conference halls
The 3rd Conference for the Application of Sovereignty over Judea and
The two decided to push forward on the matter, and were surprised to find out that there were quite a few supporters for such a move. The first 2 conferences were held, symbolically, in
"For 20 years, the minds of the People of Israel have been poisoned with the idea that peace requires relinquishing land, signing agreements and establishing a Palestinian state, but the truth is to the contrary", says Matar, "all of the Left-wing's plans of withdrawals lead to 'national suicide'. Judea and
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה