[nashimbyarok-WIG] Another visit at Oz veGaon-עוד ביקור בעוז וגאו"ן

For English, click here

בס"ד

 

לידידנו היקרים שלום וברכה

 

1)    תזכורת: ביום שישי הקרוב לא נקיים את ההרצאה בגלל מזג האוויר המבורך

 

2)    היום יום רביעי ביקר בעוז וגאו"ן עמיקם סבירסקי, ראש היחידה להתיישבות במשרד הבטחון יחד עם פמלייה גדולה של אנשים מהאגף, מהמנהל האזרחי ומהחטיבה.

ראש מועצת גוש עציון דוידי פרל נתן סקירה על השמורה ואנו נשים בירוק פרטנו את מהותו של הפרויקט כאתר תיירותי חינוכי פעיל.

אלישיב קמחי תיאר את העבודה עם קבוצות הנוער המגיעות לשמורה מדי יום מכל הארץ, מקבלות אימון בהגנה עצמית ועובדים בפיתוח השמורה.

 

מר סבירסקי שמע את הדברים והבטיח לנסות להביא לשמורה קבוצות של נוער שמתארגנים לשהייה בגוש עציון בחודש מרץ בפרויקט "בעקבות הלוחמים".

מצורפות תמונות של הביקור. נא לתת קרדיט לצלם גרשון אלינסון

 

3)    משפחת נשים בירוק ועוז וגאו"ן שולחים תנחומים למשפחת ביטון היקרה על מות אדל, בת 4, שנרצחה ע"י ערבים מיידי אבנים. שוב הוכח שאבן הורגת. בבניין ארץ ישראל תנוחמו.

 

4)    השבת פרשת תרומה נביא כמה שורות מהרב יעקב פילבר. על המקדש נאמר בתורה: "והיה המקום אשר יבחר ה' אלוקיכם לשכן שמו שם". מקומו של המקדש אינו מקרי, אלא נקבע מראש ע"י בורא עולם. המקום הזה חייב להיות רק בארץ ישראלשעליה נאמר בתורה: "ארץ אשר ה' אלוקיך דורש אותה, תמיד עיני ה' אלוקיך בה". כך שלא יד המקרה  הביא את עם ישראל לארץ ישראל, אלא הארץ נבחרה מראש ע"י בורא עולם מכל הארצות להיות ארצו של העם היהודי, מפני שרק היא מתאימה להגשמת היעוד ומימוש המטרות של העם היהודי, כמו שמובא במדרש:

"אמר הקב"ה למשה הן הארץ חביבה עלי שנאמר: "כי מאהבת ה' אתכם, אמר הקב"ה : אני אכניס את ישראל שהם חביבים עלי לארץ שחביבה עלי".

 

                      שבת שלום

 

יהודית קצובר ונדיה מטר

www.womeningreen.org

 

בס"ד

To our Dear Friends,

Greetings,

1)      Reminder: This coming Friday there will not be a lecture because of the predicted blessed, wet weather

2)      Today, Wednesday, Amikam Svirsky, head of the settlement department in the ministry of defense, visited Oz veGaon together with his large entourage of people from the division and from the Civil Administration.

The head of Gush Etzion Council, Davidi Perl, gave an overall description of the preserve and we, Women in Green, gave details of the nature of the project as an active educational tourism site.

Elyashiv Kimhe described the work with groups of youth who come to the preserve every day from all parts of the Land, receive training in self-defense and work in developing the preserve.

Mr. Svirsky listened  and promised to try to bring to the preserve groups of youth who are planning to stay at Gush Etzion in the month of March for the project "In the footsteps of the fighters". Attached are pictures of the visit. Please give credit to the photographer, Gershon Elinson if you send the photographs to others.

3)      The Women in Green Family and Oz veGaon send their condolences to the dear Biton family on the death of 4-year-old Adelle, who was murdered by Arabs throwing stones. It is again proven that stones kill. May the family be comforted in the building of the Land of Israel.

4)      For this Shabbat's parasha, Trumah, we bring a few lines from Rav Yaakov Filber. It is said about the Temple in the Torah: "And it will be the place where the Lord, your G-d, will choose his presence to dwell". The location of the Temple is not random, rather it is pre-determined by the Creator. This place must be only in the Land of Israel, about which it is said in the Torah: "A Land that the Lord, your G-d demands, the eye of G-d is always upon it". Thus it was not chance that brought the People of Israel to the Land of Israel, but the Land was chosen ahead of time by the Creator of the world from all other lands to be the land of the Jewish People, because only it is suitable for the realization of the Jewish People's purpose and the implementation of the Jewish People's goals, as it is stated in the Midrash: "The Almighty said to Moshe the Land is beloved to me, as it was stated: Because Hashem loved you the Almighty said 'I will bring my beloved Israel to my beloved Land'".

Shabbat Shalom,

Yehudit Katsover and Nadia Matar

www.womeningreen.org