[nashimbyarok-WIG] New at Oz veGaon- חדש בעוז וגאו"ן

English follows Hebrew text

 

מבצע 100 % יער בידינו!

 

 

בימים אלה נעשים ע"י מועצת גוש עציון מהלכים להסדרת התב"ע של שמורת עוז וגאו"ן. הצלחתנו במשימה הלאומית-ציונית הזו תלויה בהמוני בית ישראל שהגיעו,

מגיעים ויגיעו למקום. ככל שיותר אנשים יוכלו לשהות במקום ולקיים בו אירועים, כך יגדלו הסיכויים להסדרת האישורים מול הרשויות השונות.

 

כל עניינינו בפיתוח השמורה הוא הצלת נדבך נוסף בארץ ישראל.

 

שנים רבות שלטו הערבים בצורה בלתי חוקית על יער זה  שכולו אדמות מדינה בתחום השיפוט של מועצה אזורית גוש עציון.

הכפר בית פג'אר נמצא במרחק של קילומטר וחצי משם ונוכחותנו ביער חיונית.

 

הפרויקטים שעלינו לקדם בדחיפות סביב עוז וגאו"ן הם:

* ריצוף הרחבה על מנת לאפשר קיום אירועים

* הכנות לפארק לשכירת קראוונים לקיץ

* הצללות ופרגולות נוספות

* בניית 100 שולחנות פיקניק, ספסלים ומתקני שעשועים לילדים כדי להגדיל את האחיזה שלנו ביער

 

לפני כמה ימים הותקנו ביער מתקנים חדשים לגן שעשועים –אומגה ונדנדות. תמונות מצורפות.  תודה למשפחות אשר תרמו לרכישת הציוד

 

אנו מזמינים אתכם להיות שותפים בפרויקט מרגש זה. כל התורם 4000 ש"ח ומעלה יקבל שולחן פיקניק או ספסל בעוז וגאו"ן שניתן להקדיש ליקירים.

לפרטים למשלוח תרומות : http://www.womeningreen.org/help2

 

הציבור מוזמן לבוא עם משפחה וחברים.

 

 

יהודית קצובר ונדיה מטר

www.womeningreen.org

 

 

 

בס"ד

 

Operation 100%  of the Forest  in our Hands!

 

These days, procedures are being undertaken by the Gush Etzion Council so that the matter of the Oz veGaon Nature Preserve will be properly settled with the Urban Construction Plan. Our success in this nationalist-Zionist task depends on having masses of people who have come, are coming now and will come in the future to the site. The more people who can spend time at the site and hold events there, the better our chances to arrange the required permits from the various authorities.

 

Our entire purpose in developing the nature preserve is to save another supporting pillar of the Land of Israel.

For many years, the Arabs illegally controlled this forest, which is the State of Israel's land in its entirety, under the jurisdiction of the Gush Etzion Local Council.

The Arab village of  Beit Fajar is located at a distance of one and a half kilometers from there and our presence in the forest is essential.

 

The projects that we must urgently promote in the area of Oz veGaon are:

·         Flooring the open expanse so that events can be held there

·         Preparations for a caravan rental park for the summer

·         Additional shaded areas and pergolas

·         Building 100 picnic tables, benches and playground equipment for children in order to expand our holding in the forest

A few days ago new playground equipment was set up – an omega and swings. Please see the attached photographs. Thanks to the families that donated towards the acquisition of the equipment.

 

We invite you to be participants in this exciting project. Anyone who donates $1000 or more will receive a picnic table or bench at Oz veGaon that can be dedicated to their loved ones.

 

For details of how to send donations: http://www.womeningreen.org/help2

 

The public is invited to come with their family and friends.

 

 

Yehudit Katsover and Nadia Matar

 

www.womeningreen.org

 

 

 

 

 

 

 

 

---

This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active.

 

[nashimbyarok-WIG] Saving Karmei Tsur trees-להצלת עצים בכרמי צור

 

The English translation follows the Hebrew text

 

להצלת העצים בכרם בכרמי צור

 

להלן מכתב שקבלנו מהדס הופמן מכרמי צור

כל מי שיכול לעזור יבורך

נא להיות בקשר ישיר עם הדס

 

שבת שלום

יהודית קצובר ונדיה מטר

 

 

לפני כארבע וחצי שנים בני נטע כרם זיתים של כחמישים וחמש עצים לזכר אייל ויעל סורק. מאז הרצחם הוא חלם לתת ביטוי למה שאייל עשה בחייו וזה לנטוע בוסתן עצים בקרבת היישוב (כרמי צור).

בני נטע וטיפל בעצים במסירות עד הגיוס. השקיע זמן כסף ומאמץ והכל מכיסו עם עזרה מהמשפחה.

המקום של הכרם נבחר בהתיעצות ובליווי של פקח הקרקעות של המועצה.

האדמות נבחרו בהיותם בסבירות מאוד גבוהה כאדמת סקר- אדמת מדינה.

לפני כמה חודשים היישוב בחר להקים מבנה על גבעת סורק הנמצאת על יד היישוב בכדי לאלץ את המדינה להכריז על האדמה כאדמת מדינה. כתוצאה הוצא ציו הפסקת כל העבודות והתחילו בתהליך משפטי. בסופו של תהליך נפסק שהמבנה הוא בניה בלתי חוקית והכרם הוצא כנגדו ציו של שימוש מפריע.

אנחנו לא ידענו מכלום ופתאום לפני שבוע נודע לנו שמתכוננים לעקור ולהרוס את הכל.

בני כרגע בצבא מנוע מלעסוק בסוגיא. אני התייגסתי לנסות ולהציל את העצים. כרגע המוצא היחיד בזה שנעביר מיוזמתנו את העצים. אך זה עולה מעבר למה שיש לו או כרגע לנו.

זה עשוי להגיע לעלות של בין ארבעת אלפים עד ששת אלפי שקלים. מי שיכול לעזור נשמח ויבורך מפי עליון.

 

--

בברכה,

הדס הופמן - ייעוץ אישי, זוגי ומשפחתי

תל אביב, בית יסוד, רח' איסרליש 22 | ירושלים, "הבית", רח' האומן 22

מבשרת ציון, רח' הכלנית 53 | כרמי צור, רח' הסמדר 56

נייד: 052-6606036 | דוא"ל: had128128@gmail.com

www.hadashoffman.com

 

 

Saving the trees of the Karmei Tsur olive grove

Below is a letter we received from hadas Hoffman. Blessings to anyone who can help.

Contact Hadas directly (info below)

Shabbat shalom

Yehudit Katsover and nadia Matar

About four and a half years ago my son planted an olive grove of approximately fifty five trees in memory of Eyal and Yael Sorek. Ever since their murder he has dreamed of giving expression to what Eyal did with his life, which was to plant an orchard of trees near the community of Karmei Tsur in Gush Etzion.

My son planted and tended the trees devotedly until the time of his enlistment. He invested time, money and energy, all from his own pocket, with help from the family.

The location of the grove was chosen after consultation and agreement with the local council's land commissioner.

The land was chosen because of its being extremely likely to be land ultimately belonging to the state.

Several months ago the community chose to erect a building on Sorek Hill, which is near the community, in order to pressure the state into declaring the land as state land. As a result, a restraining order was issued to stop all work and a legal process was begun. At the end of the process it was ruled that the building is illegal and the grove was declared to be "disturbing the peace".

We knew nothing of all this and suddenly, last week, it became known to us that they intend to uproot and destroy everything.

My son is in the army at this time and cannot deal with the matter. I volunteered to attempt to rescue the trees. At the moment, the only option open to us is to move the trees on our own initiative. But this costs more money than either he has or we have at this time.

It may cost between four thousand to six thousand shekels. We will be happy with any help that we can get, and may those who aid us in this matter be personally blessed by the Almighty.

 

 

--

 

בברכה,

הדס הופמן - ייעוץ אישי, זוגי ומשפחתי

תל אביב, בית יסוד, רח' איסרליש 22 | ירושלים, "הבית", רח' האומן 22

מבשרת ציון, רח' הכלנית 53 | כרמי צור, רח' הסמדר 56

נייד: 052-6606036 | דוא"ל: had128128@gmail.com

www.hadashoffman.com

 

 

 

---

This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active.

 

[nashimbyarok-WIG] Rally in US: Keep Iran nuke free- עצרת בארה"ב

 

קריאה מארגון אפסי של הלן פרידמן להשתתף בעצרת מול משרדיהם של סנטורים צוק שומר וקירסטן גיליברנד
בקריאה שאלו יתמכו  בהצעת החוק שתכריח את נשיא אובמה להביא כל הסכם עם אירן להצבעה בקונגרס.

 

                                                                                                                 

From Americans for a Safe Israel

 

Flier Keep Iran Nuke Free flier

https://drive.google.com/file/d/0B86sGl9yfinjVU9oUWtvbDZBMXc0Rk04ZUxIN0ozY2FCQjhN/view?usp=sharing

 

http://www.afsi.org/articles.aspx?id=442

posted on 3/24/2015 3:42:39 AM
 
KEEP IRAN NUKE-FREE RALLY

 

Friday, March 27, 12 Noon. in front of offices of Senators Schumer and Gillibrand 3rd Ave between E. 48th St and E. 49th Street Manhattan.
 

We will be rallying in front of Senators Chuck Schumer's and Kirsten Gillibrand's offices  on Friday on Third Avenue in Manhattan.

 

Background

In short order, Congress will pass a bill authorizing the requirement that Congress approve any agreement Obama signs with the Iranian leadership to purportedly regulate Iran's nuclear weapons development and capability. This bill is known as the Corker-Menendez Bill, the Iran Nuclear Agreement Review Act.

 

As Prime Minister Benjamin Netanyahu so eloquently and convincingly stated in his recent speech to Congress, the upcoming agreement between Obama and the Ayatollahs is "a very bad deal." More and more Democrats - not just Republicans - are realizing the danger this deal poses to Israel, the Middle East, the US and THE ENTIRE WORLD!

 

The nuclear deal is expected to be reached by the end of March, and the Corker-Menendez Bill will be put to a vote and pass WITH BI-PARTISAN SUPPORT, sometime in April. Obama has indicated that he will veto the bill.

 

Congress must override Obama's veto, and it is our obligation to do everything in our power to ensure this happens.

 

WE MUST NOT ALLOW OBAMA TO GET AWAY WITH APPEASEMENT AND TO SELL OUT BOTH AMERICA AND ISRAEL.

 

Senators Schumer's and Gillenbrand's votes are key to overriding the veto. Both, despite their public statements to Jewish groups claiming their commitment to Israel, have been silent about whether or not they intend to vote for the override of  Obama's expected veto of the Iran Nuclear Agreement Review Act.

 

Both Senators are anticipated to be in their offices in NYC this Friday. We will gather in front of their offices at 780 Third Avenue, NYC to remind them of their obligation to vote to override Obama's veto to keep America and her only ally and friend in the Middle East, Israel, safe.

 

This is an American issue and history will judge our Congress accordingly.

 

We extend this call to all individuals and organizations who care about the future of the United States and Israel to join us at this rally. 

 

Friday, March 27, 12:00 PM

780 Third Avenue, Manhattan (between 48-49 streets)

 

For further information, please contact the AFSI office at 212-828-2424, or at AFSI@rcn.com

 

Partial list of sponsoring organizations :

Americans for a Safe Israel/AFSI

Israeli Center for Holocaust Survivors and the Second Generation/

AMCHA

Middle East Research Center Ltd./

MERCL,

Strength to Strength,

JCC Watch

Zionist Organization of America,

Endowment

You can make some phone calls too:

 For those in New York, call Senator Schumer at 202-224-6542 (or 212-486-4430).

                                                                                      E-mail him by going to www.schumer.senate.gov

                                                                                      Fax a letter to: 202-228-3027

                                                                                                                                                                          

For those in New York, call Senator Gillibrand at 202-224-4451 (or 212-688-6262). 

                                                                                      E-mail her by going to www.gillibrand.senate.gov

                                                                                      Fax a letter to: 202-228-0282 

                                                                                      

For those in New Jersey, call Senator Cory Booker at:

                                                                                  202-224-3224 (or 973- 639- 8700)                                                                        

                                                                                  E-mail him by going to www.booker.senate.gov

                                                                                  Fax a letter to: 202-224-8378

                                                                                 

For those in Pennsylvania, call Senator Bob Casey:  Call 202-224-6324 (or 215-405-9660)

                                                                                              www.casey.senate.gov                                                                                                            

                                                                                              Fax a letter to: 202-228-0604

 

 

 

---

This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active.

 

[nashimbyarok-WIG] Conference on demographics-כנס על דמוגרפיה

כנס דמוגרפיה ופליטים

יום ה' הקרוב ו' ניסן 26/3

באוניברסיטת אריאל

בין 13:00 ל17:00

מאורגן ע"י פרופסורים לחוסן מדיני וכלכלי

ואוניברסיטת אריאל בשומרון

 

פרטים בפלייר המצורף

 

Conference on demographics and refugees

this coming Thursday between 1:00 and 5 :00pm

organized by the Professors for a Strong Israel and Ariel University

 

details (in hebrew) in attached flyer

[nashimbyarok-WIG] Friday at Oz veGaon-שישי בעוז וגאו"ן

English translation follows Hebrew text

 

שישי בעוז וגאו"ן עם הרבנית רות ולדמן

 

ערב פסח תשכ"ח משהו חדש באמת התחיל.

לאחר הנס הגלוי במלחמת ששת הימים, נפרשה בפני עם ישראל ארץ האבות.

מעטים קראו אז את ההזדמנות ההיסטורית שנפתחה לעם ישראל. המעטים הללו פרצו את הדרך להתיישבות בכל רחבי יהודה ושומרון, גולן וסיני.

 

השבוע נארח את הרבנית רות ולדמן אשר יחד עם הרב אליעזר ולדמן ומשפחת הרב לוינגר הבינו את גודל השעה, קמו ועשו מעשה.

 

כולם באים לשמוע את הסיפור המופלא של ראשית ההתיישבות בחברון.

 

 

להסעות: מירושלים רנה מרגוליס  0523294194

             מקרית ארבע חברון: רבקה ריבק 054-8034853

 

 

יהודית קצובר ונדיה מטר

www.womeningreen.org

 

 

 

בס"ד

 

Friday at Oz veGaon with Rabbanit Ruth Waldman

 

Just before Passover 1968, something really new was begun.

 

After the manifest miracle of the Six Day War, the land of the forefathers was now spread out before the People of Israel. Few people at the time understood the historic opportunity that had opened to the People of Israel. These few people were the ones who opened the way for settlement of the entire territory of Judea and Samaria, the Golan Heights and Sinai.

 

This week we will host Rabbanit Ruth Waldman, who, together with Rav Eliezer Waldman and Rav Levinger's family, understood the importance of the hour, arose and took action.

 

We will all come to hear the wondrous story of the beginnings of the  renewed Jewish settlement in Hevron.

 

For transportation:      From Jerusalem, Renee Margolis  0523294194

                                    From Kiryat Arba-Hevron, Rivka Rybak  0548034853

 

Come one Come all!

 

Yehudit Katsover and Nadia Matar

 

www.womeningreen.org

 

 

 

 

---

This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active.

 

 

 

---

This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active.

 

[nashimbyarok-WIG] LeChayim at oz veGaon לחיים בעוז וגאו"ן

English follows Hebrew text

 

הרמת כוסית ב'עוז וגאו"ן' לרגל ניצחון המחנה הלאומי

 

 

במעמד עשרות תושבים מאזור גוש עציון וישובי יהודה כמו גם תומכים מירושלים התקיים הבוקר (שישי 20.3) בשמורת 'עוז וגאו"ן' שבצומת גוש עציון טקס הרמת כוסית לחיי עם ישראל ולרגל ניצחון המחנה הלאומי בבחירות.

 

סגן ראש מועצת גוש עציון, משה סביל, ברך בשם המועצה על ההישג הגדול. כמו כן נכח באירוע ראש סניף 'הליכוד' בהר חברון, יהודה גליק, שבירך את הנוכחים ואת עם ישראל כולו על ההישג. גליק הזכיר בדבריו את חובת ההודיה האישית שלו לקב"ה על הנס שאירע לו כשניצל מההתנקשות לפני חודשים מספר, ומאידך גם את חובת ההודיה של עם ישראל כולו על ההישג המרשים של המחנה הלאומי בבחירות האחרונות.

 

גליק הוסיף וציין כי "קרבן הפסח שעליו נקרא מחר מבטא את רוח החירות, את המחויבות לעם והאמונה הגדולה בקב"ה". בדבריו הזכיר את עצמת האמונה כפי שבאה לידי ביטוי בדם הקורבן שהושם על מזוזות בתי עם ישראל והוסיף כי "המלאכה עוד רבה לפנינו ולשם כך נזדקק לרוח המיוחדת של כולם בהמשך הדרך".

 

הלן פרידמן ראש ארגון Afsi (אמריקאים למען ביטחון ישראל), נשאה גם היא דברים בהם הביעה את אכזבתה מהתנהלות ממשל אובמה כלפי ראש הממשלה נתניהו ומדיניותו. בהמשך הדברים בירכה את עם שיראל על הבחירה הדמוקרטית בה הביע העם הישראלי את עמדתו העצמאית מבלי להיכנע לתכתיבים חיצוניים.

 

פרידמן הוסיפה והביעה תמיכה במאבק הכולל על ארץ ישראל וציינה בדבריה את חובתו ההיסטורית של העם היהודי להחיל את ריבונותו על שטחי ארץ ישראל כולה.

 

האירוע הסתיים בהרמת כוסית וברכת 'הטוב המטיב' ו'בורא פרי הגפן' "מתוך תודה על העבר ותפילה לעתיד", כלשונו של יהודה גליק.

 

מאחורי הטקס שהתקיים בתום ההרצאה השבועית המתקיימת ב'עוז וגאו"ן' עמדה תנועת 'נשים בירוק' שראשיה, יהודית קצובר ונדיה מטר, מספרות על אוירה מרוממת שהייתה נחלת המבקרים הרבים במקום. "החשש שהיה לפני שבוע נמוג וכעת כולנו חדורי אנרגיות חיוביות להמשך העשייה למען ארץ ישראל ועם ישראל".

 

 

קרדיט צילום: 'נשים בירוק'

 

 

לפרטים:

 

יהודית קצובר 050-7161818  נדיה מטר 050-5500834

 

התנועה למען עתיד ישראל

(נשים בירוק)

 

 

Raising a toast at Oz veGaon in honor of the national camp's victory

 

Yesterday morning, (Friday, March 20^th), a ceremony was held at the Oz veGaon Nature Preserve, which is located at Gush Etzion Junction, to congratulate the people of Israel, on the occasion of the national camp's victory in the elections. It was attended by dozens of residents of the Gush Etzion area and the communities of Judea, as well as supporters from Jerusalem.

 

Gush Etzion Deputy Head Moshe Savile offered congratulations on behalf of the Council for the great achievement. Also present was head of the Likud branch in Har Hevron, Yehuda Glick, who congratulated those present and the entire People of Israel for the achievement. In his words, Glick mentioned his personal obligation to thank the Almighty for the miracle that happened to him when he survived the attempt to assassinate him several months ago, and also the debt of thanks owed by the entire People of Israel, for the impressive victory of the national camp in the recent elections.

 

Glick continued, saying that "the Pesach offering, about which we will read tomorrow, expresses the spirit of liberty, the commitment to the People and their great faith in the Almighty". He mentioned the intensity of faith, as it is expressed in the blood of the offering that was placed on the lintels of the houses of the People of Israel and he added that "We still have much work to do and therefore we will need each individual's special spirit in order to continue on the path".

 

Helen Freedman, Head of AFSI (American For a Safe Israel), also spoke, expressing her disappointment with the conduct of the Obama administration towards Prime Minister Netanyahu and his policies. Later on, she congratulated the People of Israel for the democratic election, in which the People of Israel expressed its position of independence without submitting to external dictates.

 

Freedman further expressed her support in the overall struggle for the Land of Israel and noted, in her words, the historical obligation of the Jewish People to apply sovereignty over the entire territory of the Land of Israel.

 

The event closed with a toast and HaTov veHametiv (the traditional blessing for joyful occasions) and the blessing over wine, "with thanks for the past and a prayer for the future", in the words of Yehuda Glick.

 

Women in Green was the movement behind the ceremony, which was held after the customary weekly lecture at Oz veGaon.  The heads of Women in Green, Yehudit Katsover and Nadia Matar, tell of the uplifting atmosphere engendered by the many visitors to the site. "The misgivings of last week have faded and now we are all infused with energy to continue acting on behalf of the Land of Israel and the People of Israel".

 

For Details:

Yehudit Katsover 050-7161818  Nadia Matar 050-5500834

The Movement for Israel's Tomorrow

(Women in Green)

 

 

 

 

 

 

 

 

---

This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active.