יום חמישי, 27 ביוני 2019

[nashimbyarok-WIG] FW: Wake up! They are devouring our Land! עורו עורו!אוכלים לנו את הארץ!

 

English follows Hebrew

עורו עורו! אוכלים לנו את הארץ

חברים יקרים

תרגמנו לאנגלית את המאמר החשוב של שרה העצני כהן "אוכלים לנו את הארץ" (ראו מצורף למטה).

כל מי שהיה אתנו במאבקים למניעת השתלטות ערבית בלתי חוקית על אדמות המדינה בגוש עציון -בנצר, אדוריים, שדמה, עיטם-  יודע בדיוק על מה מדובר.

הנה קצת תזכורות:

 

·        שנת 2010: ניצחון קטן במאבק גדול- הודפים את הפולשים הערבים

       https://www.youtube.com/watch?v=dDBZ03eod8I&t=11s

 

·        שנת 2011: משיכת השטיח מתחת רגלינו

·        https://www.youtube.com/watch?v=nTcSF1R94l8

 

·       2012 מתנחלי רעננה בנצר נגד השתלטותערביתבלתי חוקיתעל אדמות מדינה https://www.youtube.com/watch?v=oqbrhNAupjE&t=1s

 

·       חורף 2012 עימות רטוב בנצר: https://www.youtube.com/watch?v=gcFRGVkpouo

 

·       ינואר 2013 ערבים ואנרכיסטים מנסים להשתלט על אדמות נצר ליד אלעזר https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=6FZUAvIFIoE

 

התופעה לאחרונה רק מתגברת. בהחלט קריאת השכמה. העבירו מייל זה עם המאמר למשפחה וחברים.

יהודית קצובר ונדיה מטר ונדיה

www.ribonut.co.il

 

 

אוכלים לנו את הארץ

שרה העצני-כהן

מקור ראשון 17-6-2019

הרי החדשות: אוכלים לנו את הארץ. לא משנה כמה מרגליות יפיק פיו של השגריר, הארץ נאכלת מול עינינו המאוהבות והעצומות. הצהרות הן חשובות, אבל הן הפיכות. הציונות המדינית חייבת לפגוש בציונות המעשית, רק יחד הן עובדות, והציונות המעשית כרגע בבור עמוק. מישהו אחר לקח לידיו את ה"ציונות" המעשית ותרגם אותה לערבית, מישהו שרב איתנו מריבת איתנים על הארץ הזו כבר יותר ממאה שנה. אנחנו חושבים שהוא מפסיד, אבל הוא תלמיד טוב, למד מאיתנו את השיטה השקטה של "עוד דונם ועוד עז" ומיישם אותה בקצב מבהיל.

להמשך קריאה:

https://www.makorrishon.co.il/opinion/145969/

 

 

 

Wake up! They are devouring our Land

Dear Friends

We translated into English the important article of Sarah Haetzni Cohen, "They are devouring our Land" (see below).

Anyone who has been with us in the battles to prevent the illegal Arab takeover of state lands in Gush Etzion – in Netzer, Adorayim, Shdema, Eitam - knows exactly what it is all about.

Here are some reminders :

·        2011 Pulling the rug from under our feet: https://www.youtube.com/watch?v=-FSw8LqCUTE&t=94s

 

·        2012 A rainy confrontation in Netzer: https://www.youtube.com/watch?v=5OmH_IWlnmc&t=30s

 

·        2012 Raanana "settlers" in Netzer prevent illegal Arab take over https://www.youtube.com/watch?v=VV3FGDpoAEM

 

·        2013 Arabs and anarchists try to take over land and to burst  into the community of Elazar https://www.youtube.com/watch?v=qruggVkC8aA&t=38s

 

 

Today in 2019 the phenomenon has only  increased.  Time to wake up. Please send this email and the important article to family and friends.

Yehudit Katsover and Nadia Matar

www.ribonut.co.il

 

A Wake-up call!  They are devouring our Land

By Sara Haetzni-Cohen

Appeared originally in Hebrew in Makor Rishon 17-6-2019

https://www.makorrishon.co.il/opinion/145969/

Translated as a public service by the Sovereignty Movement

The long Shavuot holiday overshadowed the most important declaration of the week. U.S. Ambassador to Israel, David Friedman, was interviewed by the New York Times last week and gave a gift to the government of Israel and the People that dwells in Zion: an American declaration of Israel's legitimacy to apply sovereignty over parts of Judea and Samaria. "Under certain circumstances", said the ambassador, "I think that Israel has the right to hold part of the West Bank, but not all of it".

What, exactly, does the U.S. ambassador mean? There is no way to know, but this is a significant milestone. For years, our great friend beyond the sea has been pushing plans that included almost complete Israeli withdrawal while freezing construction, even in Jerusalem. And now, the official representative of the president of the great superpower comes and opens a window to another mode of thinking and a different policy, changing the equation with international approval. After the recognition of Jerusalem as the capital of Israel, the transfer of the embassy and the recognition of Israel's sovereignty over the Golan Heights, here is another declaration. We clearly must progress from declarations to deeds, but for now we have a transitional government, so meanwhile it is good to take a glance at the territory over which (or within which) sovereignty is to be applied.

The cautious optimism that steals into our hearts with the ambassador's declaration comes up against a grim reality. How grim? Very grim. Recently the Regavim organization has been carrying out some serious work and the preliminary results (which are not yet available for publication) attest to a catastrophe on the ground.

And here is the news: They are devouring our Land. Despite the ambassador's pleasant words, the Land is being devoured before our closed and loving eyes. Declarations are important but they are reversible. National Zionism must join with practical Zionism. It works only when they are together, and practical Zionism at the moment is in a deep hole. Someone has taken practical "Zionism" and translated it into Arabic – the one that has been quarreling with us over the Land for more than a hundred years. We think that he is losing but he is a good student; he has learned from us the quiet method of "another acre and another goat" and executes it at a frightening pace.

The focus of this important event is what is defined as Area C – the territory under Israeli civil and security control (since the Oslo Accords). Approximately sixty percent of the territory of Judea and Samaria are located under this definition, including all of the Jewish communities, roads, IDF bases, firing ranges and more. Most of the territory is not settled or farmed. But this territory only seems to be under Israeli control. What is happening there is actually persistent, sophisticated and creeping Arab annexation. Most Israelis are not interested at all in what is happening "over there". Even most of the Jews living in Judea and Samaria are not interested. It is not terror that explodes and interrupts the flow of life; it is not a boycott that threatens the basis of the economy, it is done quietly and persistently, and very soon it will be too late. The nooses around the Jewish communities and the arteries of Jewish life are tightening.

I hope that someone who reads these lines will treat this problem with the awe of Holiness and with the great understanding of the mission. That someone from the executive branches will wake up, will want to wake up, one of the policy makers, one of the elected representatives. Someone.

The Arabs have been lusting for this area, Area C, for a long time. And since 2009 they have also been working to establish facts on the ground with a sophisticated and smart strategy. This strategy was defined as the Fayyad Plan (named for Salam Fayyad, former prime minister of the Palestinian Authority) and its official name: "Palestine – ending the occupation, establishing the state". Exactly like Herzl's The Jewish State in one way, but so very different. And that's how it is. The objective of the plan is to establish a state de facto, assuming that the negotiations will break down and lead nowhere.

And in Area C, this very strategic territory, facts are being determined on the ground. Schools are built, since they are more difficult to evacuate, water lines are put down, temporary structures are built that quickly become permanent, seedlings are planted, terraces are being built. In broad daylight and no one cares. Surely not the Civil Administration.

The PA folks have done their mapping, have chosen strategic areas such as E1, the Judean Desert, the road to the Dead Sea (note the issue of Khan al Ahmar, which is still standing), Har Hevron, Gush Etzion and many more. In this area everyone is stirring things up. Especially the European countries – the Norwegians, the Dutch, the Danes, the European Union, the UN, everyone. As if they don't have enough problems of their own, they stir up matters here at full speed. The projects there deal with civil matters, agriculture, transportation, quality of life and what not – the main thing is to swallow up as much territory as possible, while we are dealing with our other issues. The Palestinians are galloping toward a state, and the ambassador's declarations are left behind, eating the dust.

And the irony? They don't even hide it. They produce marvelously accurate plans (in English), which are available on the PA internet sites, with clear statements, no excuses or pretenses. We are going to establish a state here, whether they like it or not.

And in Israel? There is no governmental body that knows (or wants) to cope with the matter. Actually, there was one. A young man by the name of Kobi Eliraz, an advisor to the minister for defense on issues dealing with the settlements, who was relieved of his duties ignominiously and without any explanation a few days ago. Kobi held the position during the periods of Ya'alon and Lieberman, and it was actually Netanyahu who decided, during the transitional government, to fire this most ethical and professional man, who lived the reality 24/6 and knocked on all of the doors in order to warn people and expose the reality, put out all the fires and come up with intelligent and organized plans.

Kobi and Regavim. One person who has already been dismissed and a civil social organization without resources (but full of motivation and Zionism), and no one else. It is unbelievable. Where is the Civil Administration? Where is the Defense Ministry? Where is the Agriculture Ministry? Nada. In the best case, these bodies have no idea what is happening on the ground and in the worst case – they are too fastidious with Jews and too lenient with the Arabs. A total failure.

So what can be done?

After we wake up and understand the depth of the problem, and this had better happen soon, we will have to produce, approve and execute an emergency governmental plan for Area C. To see what is possible to rescue.

In parallel, there is a new tool that has even passed the greatest of tests, the test of the High Court. It is a special order that was used during the time of he-who-shall-not-be-named, Avigdor Lieberman, when he was minister of defense, and he deserves some credit for this. The New Building Order allows for the bureaucratic process to be shortened and to destroy illegal structures more easily, before temporary structures become permanent. This order has been in place for 40 days and it is the Civil Administration that is supposed to use it. Want to guess how many times it has been used since then? For those who guess correctly we will raffle off one of the European Union's mobile buildings. They will have to "prepare for enacting it" in the Civil Administration – they have time. This is what happens when the bureaucracy and the public sector's lack of efficiency join with negative motivation and lack of will to act.

During the unsuccessful coalition negotiations the United Right Party issued an ultimatum: to fight the Fayyad Plan. The engine is Orit Struk, a member of the National Union, who is very familiar with the reality in the field, who led the demand for the government to pass a decision entitled "Deciding for Judea and Samaria". This would entail enforcement against the illegal Arab takeover of territory, advance a policy of registering state lands and carry out activities for the protection of state lands, and all of this while acting against those who are stirring things up, the international organizations.

Netanyahu did not accept. He stalled and stammered and stuttered. These were days of spin and chaos, bombastic declarations and headlines. But when the noise settled down, it was precisely this critical ideological demand (which was not based on keeping one's "chair") that he did not accede to. How it finally ended, we all know.

-

About two years ago, an article by Ariel Kahana appeared here, in Makor Rishon, describing a tough conversation between world leaders and Netanyahu about Peres' funeral in 2014. Barack Obama, Bill Clinton and John Kerry were all on Air Force 1, the presidential jet. They phoned and asked to deliver a message to Netanyahu: "Tell your boss that if he also wants to have a funeral like Peres', he should start moving, going forward", said one of the Americans to Yoav Horowitz, chief of staff. "Tell him", answered Netanyahu, "that I will do without the honor, because I don't have any intention to take part in my country's funeral".

Can it be that this same Netanyahu that stood up so heroically to the Obama administration, who comes from the concept of "a place in the sun" and the "iron wall", who managed to create strategic relations with the Trump administration – can it be that ironically he is the one who will allow a Palestinian state to sneak in?

This is a wake-up call, because they are devouring our Land.

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה