מצורף בזה מכתב שנשלח ע"י יהודית קצובר ונדיה מטר מתנועת "נשים למען עתיד ישראל-נשים בירוק" לשר החוץ מר אביגדור ליברמן בעניין משקיפי או"ם הפועלים בלב גוש עציון בניגוד למנדט שלהם על מנת לשתף פעולה עם הערבים בסכסוך הקרקעות.
העתק של המכתב נשלח לסגן שר החוץ דני איילון, לח"כ זאב אלקין יו"ר ועדת משנה של ועדת חוץ ובטחון ולח"כ פרופ' אריה אלדד, יו"ר שדולת ארץ ישראל.
כמוכן מצורפות תמונות של משקיפי האו"ם והערבים בנצר.
לפרטים: יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834
Attached are a letter in Hebrew and in English and pictures sent by Yehudit Katsover and Nadia Matar of Women for Israel's Tomorrow (Women in Green) to Israel's Foreign Minister Mr Avigdor Lieberman re the UN presence in Gush Etzion last week.
The attached letter and pictures were also sent to Deputy Minister Danny Ayalon, MK Zeev Elkin and MK Prof Arieh Eldad.
Below please find the translation of the letter into English
sincerely,
Nadia Matar and Yehudit Katsover
co-chairs Women for Israel's Tomorrow (Women in Green)
--------------------------------------------------------------------------
Monday November 14th, 2011
To Foreign Minister Avigdor Lieberman
Foreign Ministry-Jerusalem
Subject: UN observers Operate in Heart of Gush Etzion In Violation of their mandate
Greetings,
We wish to call your attention that on Nov. 9, 2011 a vehicle from the UN Observers Force arrived in the area of Netzer, located between Elazar and Alon Shevut, in the heart of Gush Etzion block. The UN vehicle arrived with two Arabs, to apparently intervene in a land dispute. Attached are photographs of the UN vehicle and the observers.
The UN personnel reached the plot that according to the Israeli Civil Administration is definitely state land. Still, the Arabs are trying in a violent and illegal manner to take over that land. Our movement, Women in Green, has been operating for several years to protect and redeem land through planting of trees on state land illegally targeted by the Arabs. Over the last few weeks, the Arabs uprooted five times tens of Jewish olive trees at the plot as well as attacked Jews.
The Arabs who falsely claim that they are the owners of the plot, are from El Khader, from the Sand Tsalah family, well connected with both the Palestinian Authority and the UN.
We wish to point out that the latest incident marked at least the second time that we saw UN observers roaming in our area with their vehicle and cameras. The observers, who did not wear uniforms, were accompanied by and cooperating with the Arabs.
We wish to protest in the strongest terms that the UN observers have been intervening in matters outside of the UN mandate. This is a blatant intervention of Israel's sovereignty over the area. The UN has no mandate to intervene in property disputes.
We are requesting that that this matter be examined and dealt with as soon as possible.
Sincerely,
Yehudit Katsover and Nadia Matar
co-chair Women for Israel's Tomorrow (Women in Green)
050-7161818 050-5500834
cc: MK Danny Ayalon, deputy minister of foreign Affairs
MK Zeev Elkin, Foreign Affairs and Defense Committee
MK Prof Arieh Eldad, Erets Israel committee
From: Nadia Matar
Sent: Tuesday, November 15, 2011 4:53 AM
To: sar@mfa.gov.il
Subject: לכבוד שר החוץ- משקיפי או"ם בלב גוש עציון בניגוד למנדט שלהם
לכבוד שר החוץ
מר אביגדור ליברמן
משרד החוץ
מצורפים מכתב ותמונות בעניין משקיפי או"ם הפועלים בלב גוש עציון בניגוד למנדט שלהם
נשמח להתייחסותכם המהירה בעניין חמור זה
בברכה
יהודית קצובר ונדיה מטר
נשים למען עתיד ישראל - נשים בירוק
050-7161818 050-5500834
העתק
לח"כ דני איילון- סגן שר החוץ
ח"כ זאב אלקין יו"ר ועדת משנה של ועדת חוץ ובטחון
ח"כ פרופ' אריה אלדד יו"ר שדולת ארץ ישראל
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה