יום שבת, 19 בנובמבר 2011

Rainy confrontation in Netzer-עימות רטוב בנצר

 

בס"ד

 

עימות רטוב בנצר  ע"ש פרשת חיי שרה תשע"ב  18/11/11

 

תחת גשם שוטף הגיעו לנצר כעשרים חברי ארגון AFSI בהנהגתה של הלן פרידמן, לסיור ונטיעות, בדרכם לחברון לשבת חיי שרה.

 

כשהגיעו לשטח לנטיעות , נפתחו ארובות השמים וגשמי ברכה קדמו את פני פעילי AFSI ו"נשים בירוק".

 

לפתע הגיחה חמולה של ערבים והתפתח עימות, כשהערבים מנסים למנוע מהיהודים לטעת- בדחיפות, שבירת ועקירת עצים. לאחר מספר דקות הערבים הביאו תגבורת של כ12 ערבים שעבדו בחלקה סמוכה.

 

יש לציין שפעילי AFSI ונשים בירוק לא נרתעו מהעימות עם הערבים, פעלו בגבורה, שתלו, נטעו, החזירו את העצים שהערבים עקרו והגנו בגופם על השתילים עד שצה"ל הגיע.

 

לחיילים הוסבר שכבר היה בשטח הזה עימות מול הערבים והמינהל הכריע שאכן אלו אדמות מדינה ואין על הערבים לשהות בשטח הזה כלל וכלל. ואמנם החיילים פעלו כנדרש והוציאו את הערבים מהשטח.

 

למזלם של הפעילים – למשטרה, כנראה לא היה כח אדם והגיע שוטר בודד אחד , כך שהפעם לא נוצרה סיטואציה בה היהודים מעוכבים ומואשמים, כפי שקרה לפני כשבוע וחצי בחלקה אחרת בנצר.

 

הגשם השוטף והנחישות של הפעילים מול הערבים הוסיפו שמחה ורוממות. אנשי AFSI קיבלו בשידור חי דוגמא של הקשיים של המאבק על ארץ ישראל, דונם אחר דונם.

 

היה מרגש לראות את פעילי AFSI מניפים את דגל ישראל מול הערבים ושרים עם ישראל חי בחלקה שבסופו של דבר הצליחו לטעת בה.

 

למודי ניסיון, ברור לכל הפעילים, שאת החלקה הזאת יתכן ונצטרך לטעת שוב ושוב. ערב שבת פרשת חיי שרה, זהו בעצם המסר שאנו לומדים מאברהם אבינו. את ארץ ישראל, למרות שהובטחה ע"י הקב"ה, נגאל רק במאמצים, בעבודה קשה, בהתמדה, בנחישות ובעקשנות.

 

סרטון קצר על האירוע יופץ בע"ה בימים הקרובים.

תודה על התמונות לאביגיל בראונינג

שבת שלום

 

לפרטים:

יהודית קצובר 050-7161818  נדיה מטר 050-5500834

 

A Rainy confrontation in Netzer

 

Under pouring rain, twenty AFSI members, headed by their leader Helen Freedman, arrived in Netzer on Friday  for a tour and plantings, before continuing  to Hebron for Shabbat Chaye Sara.

 

When the AFSI and Women in Green activists  arrived at the scene of the planting , the skies opened and blessed rain started pouring down.

 

All of a sudden, a group of Arabs showed up and started a confrontation , with the Arabs trying to prevent the Jews from planting – by pushing and shoving the Jews and even uprooting the trees that had just been planted. After a few minutes, the Arabs brought reinforcement with some 12 Arabs working on a nearby field .

 

One has to mention that the activists did not fear nor shy away from the conflict; at the contrary- they acted bravely, planted anyway, replanted the few saplings the Arabs had uprooted and defended the planted trees with their bodies till the IDF arrived.

 

To the soldiers, the activists explained that on this piece of land there had already been a conflict months ago and the Civil Administration clearly stated then  that these are State Lands and thus, the Arabs have no right to approach that area. And indeed, the soldiers did what they were supposed to and took out the Arabs from that plot of land.

 

Luckily the police seemed to have had no manpower on that rainy Friday. One lonely policeman arrived at the scene and thus, this time, no situation arose in which Jews are detained and accused of attacking, like what happened a week and a half ago in another area in Netzer.

 

The pouring rain and the determination of the Jews to stand firm in front of the Arabs, created an atmosphere of  happiness, joy and spiritual elevation. The AFSI activists experienced a live report of the daily struggle for the land of Israel, dunam after dunam.

 

It was moving to see the AFSI activists waving the Israeli flag and singing "Am Yisrael Chai" after having succeeded in planting tens of olive trees.

 

Based on their experience of many years, it is clear to the activists that they might need to plant and replant the trees on this piece of land , till it will safely stay in Jewish hands. On the eve of Shabbat Chaye Sara, that is really the message we learn from Avraham Avinu. Eventhough the Land of Israel was promised to us by G-d, it will be redeemed and in our hands only after a lot of hard work, determination, tenacity and steadfastness.

 

A short movie about the Netzer event will be posted please G-d very soon.

credit for the pictures to Abigail Browning

For details:

Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 050-5500834

www.womeningreen.org

 

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה