יום שבת, 11 ביולי 2015

[nashimbyarok-WIG] Protest march of the Gush Katif refugees מסע המחאה של עקורי גוש קטיף

 

 

 

Please read, share, and join the march if you can

חברים יקרים,

עשור לגירוש מגוש קטיף וארץ ישראל שנקנית בייסורים

גובה מאתנו עשרה קבין..

אמנם יש קהילות מגוש קטיף שב"ה הגיעו אל המנוחה והנחלה

אבל יש קהילות ומשפחות שמצבן רק הולך ומדרדר,

כשטחנות הבירוקרטיה טוחנות אותנו עד דק...

איש מאתנו לא יצא נשכר ח"ו מהגירוש כפי שמנסים להעליל עלינו-

כולנו נפגענו נפשית, גופנית וכלכלית

נותרנו פצועים בשטח – "השקופים" של גוש קטיף.

אין לנו דרישות מפליגות, אין לנו עניין בנדל"ן

אנחנו מבקשים בית שיהיה שלנו,

באתרים שאותן ייעדה ממשלת ישראל לעקורים.

אותה הממשלה שיודעת לרפא פצועים סורים,

שיודעת לשקם נפגעי רעידת אדמה בנפאל ובהאיטי

נכשלה בשיקום אזרחיה הנאמנים, נפגעי אסון הגירוש.

לאחר עשר שנים ארוכות, משפילות וקשות

אנו פונים לממשלת ישראל לשים קץ לסבלנו

ולתת לנו את הבסיס לקיומה הנורמלי של כל משפחה,

בית שיהיה שלנו במקום הבית שנהרס.

השבוע אנו יוצאים למסע מחאה בקריאה

"די להיותנו פליטים בארצנו".

אנו קוראים לאחינו מגוש קטיף בישובים השונים,

לחברינו אנשי יהודה ושומרון מיש"ע לשעבר,

לאזרחי ישראל בגליל בנגב ובגוש דן,

לכל מי שחייו של אזרח ישראלי חשובים לו

ולא רק באוגנדה, טורקיה או נפאל

אלא כאן בארץ ישראל,

בואו וצעדו יחד אתנו בכדי שסוף סוף יעשה צדק עם המגורשים.

בבניין הארץ ננוחם.

נא להפיץ.

 

 

Please read, share, and join the march if you can

Dear Friends,

A decade has passed since the expulsion from Gush Katif and the Land of Israel,

which was purchased with great pain, continues to extract a high price from us

There are, indeed, communities from Gush Katif that, thank G-d, that have attained tranquility and estate

But there are also communities and families whose situation only continues to deteriorate,

As the mills of bureaucracy grind us so thin…

None of us has profited, G-d forbid, from the expulsion, as has been falsely claimed against us -

We have all suffered emotionally, physically and economically

We have been left injured in the field – the "invisible ones" of Gush Katif.

We have no exaggerated demands; we are not interested in real estate

We seek a home of our own,

Within those areas that were designated by the government of Israel for the uprooted.

The same government that knows how to treat the wounded of Syria,

That knows how to rehabilitate those wounded by earthquakes in Nepal and Haiti

Has failed to rehabilitate its own loyal citizens, victims of the disastrous expulsion.

After ten long, humiliating and difficult years

We appeal to the government of Israel to put an end to our suffering

And to give every family the foundation for a normal existence,

A home of our own to replace the home that was destroyed.

This week we are going out to protest with the call:

"Enough of being refugees in our own country".

We call on our brothers and sisters from Gush Katif in the various communities,

To our friends, the people of Judea and Samaria,

To Israeli citizens in the Galilee, in the Negev and in Gush Dan,

To everyone who places high value on the life of the Israeli citizen

And not only the citizens of Uganda, Turkey or Nepal

But here in the Land of Israel,

Come and march together with us so that those who were expelled will finally have justice.

May we be consoled with building the Land.

 

Please circulate

 

Schedule of March:

Friday July 7th from Neve Yam to Caesarea

Shabbat in Caesarea

Sunday July 12th from natanya to Herzliya – sleepover in herzliya

Monday July 13th From Raanana to Kfar Chabad – sleepover in Kfar Chabad

Tuesday July 14th from Kfar Chabad to Shaar Hagay- sleepover in Shaar Hagay

Wednesday July 15th from Shaar Hagay to  Jerusalem- the Kotel and then to the Presidents House

6:00 pm end of march in front of PM's residence in Jerusalem

 

We ask to the public that embraced us ten years ago to do an additional effort so that our nightmare will finally end. Please join us on this trip, even if only for a few hours. We need the chizuk and the hekp.

Blessings

Avi Farchan and the El Hayam garin

 

For details:

Amalya Avinoam 050-6683818

Datya Yitzhaki 050-5246770

--

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה