יום חמישי, 23 ביולי 2015

[nashimbyarok-WIG] Something new in the Walk-החידוש בצעדת תשעה באב

For English, click here

 

החידוש בצעדת תשעה באב – ללא מגבלות המשטרה...

 

גם השנה, כפי שאירע ב-20 השנים האחרונות,

יתכנסו אלפי צועדים מרחבי הארץ יחד עם אישי ציבור מובילים ורבנים

לצעדת ליל תשעה באב של תנועת 'נשים בירוק'.

השנה ללא מגבלות מצידה של המשטרה.

 

 

בהשתתפות סגן שר הביטחון, חבר הכנסת הרב אלי בן דהן, חבר הכנסת בצלאל סמוטריץ', פרופ' אריה אלדד, הרב יוסף מנדלביץ' ואריה קליין, תקיים תנועת 'נשים בירוק' גם השנה את מסורת צעדת ליל תשעה באב סביב חומות העיר העתיקה.

 

הצעדה תתקיים זו השנה ה-21 וגם היא תחל בגן העצמאות שבלב ירושלים, לשם יתכנסו במוצאי השבת הקרובה מאות צועדים מרחבי הארץ לקריאת מגילת איכה ברוב עם. מיד לאחר מכן תחל הצעדה עצמה דרך השער החדש, שער שכם, שער הפרחים ושער האריות, שם יתכנסו הצועדים לעצרת בה יינשאו נאומיהם של האישים שילוו את הצעדה.

 

ראשי 'נשים בירוק', יהודית קצובר ונדיה מטר, מציינות כי שלא כבשנים קודמות השנה לא הטילה המשטרה מגבלות כלשהן על הצעדה. כזכור, בעבר ניסו גורמים במשטרת ירושלים להסית את תוואי מסלול הצעדה מאתרים שהוגדרו כמוקדי חיכוך עם האוכלוסייה המוסלמית או אף להביא לביטולה המוחלט של הצעדה. בסופו של יום הסתיימו, כזכור, הצעדות כולן ללא עימות כלשהו עם הציבור המוסלמי. השנה, כאמור, נמנעה המשטרה מניסיונות אלו וב'נשים בירוק' מברכים על כך ורואים בכך עדות לכוחה של מסורת ההמונים להוביל לשינויים גם בתודעת צמרת המשטרה.

 

לזאת מוסיפות קצובר ומטר ואומרות כי דווקא בתקופה בה ניסו גורמים מוסלמים קיצוניים להלהיט את הרוחות ולהיאבק בנוכחות היהודית במזרחה של ירושלים, כך גם לבצע פיגועים וניסיונות לפיגועים שהכו בבירה, "דווקא בתקופה זו חשובה הנוכחות היהודית המאסיבית בצעדה זו המבטאת את הכמיהה לריבונות ישראלית מלאה בכל חלקיה של ירושלים, כמו גם בכל חלקי הארץ".

 

נזכיר כי הצעדה שהחלה לפני 21 שנים עם משתתפים בודדים צברה עם השנים תאוצה ועוצמה, ריכזה אליה אלפי משתתפים מכל רחבי הארץ ואף מהעולם, כמו גם אישי ציבור רבים והפכה למסורת המבטאת גאווה לאומית ושאיפה לריבונות ישראל ותקומתו ולבניין בית המקדש.

 

 

ההתכנסות לקריאת מגילה בגן העצמאות תחל בשעה 21:30. הצעדה עצמה תצא לדרכה בשעה 22:30.

הפלייר מצורף

 

 

לפרטים:

יהודית קצובר 0507161818  נדיה מטר 0505500834

התנועה למען עתיד ישראל

(נשים בירוק)

 

 

Something New in the Tisha b'Av Walk around the Walls –

No Limitations by Police…

 

This year, just as in all of the 20 previous years, thousands of participants will come from throughout the Land, together with leading public figures and rabbis, for Women in Green's annual Tisha b'Av evening Walk Around the Walls. This year, without limitations by the police.

 

With the participation of the deputy minister of defense, MK Rabbi Eli ben Dahan, MK Bezalel Smotrich, Prof. Arye Eldad, Rabbi Yosef Mendelevitch and Arye Klein, Women in Green is upholding the tradition of the Walk Around the Walls of the Old City on the evening of Tisha b'Av, again this year.

 

The walk will be held for the 21st  year and will begin, as usual, in Independence Park in the heart of Jerusalem, so that hundreds of participants will be able to join from all areas of the Land, for a public reading of the Scroll of Lamentations. Immediately afterwards, the walk itself will begin, via the New Gate, Damascus Gate, Herod's Gate and the Lion's Gate, where the participants will gather to hear speeches by the public figures who have accompanied the walk.

 

The heads of Women in Green, Yehudit Katsover and Nadia Matar, note that contrary to previous years, this year the police have not placed any restrictions on the walk. As we may remember, in the past, certain elements within the Jerusalem Police tried to divert the route of the walk from locations that were defined as foci of friction with the Muslim population and they have even tried to have the walk cancelled. Actually, all of the previous walks ended without any confrontations at all. This year, as mentioned, the police refrained from any such attempts; Women in Green are pleased with this and see it as a testimony to the power of this great tradition to bring about changes even unto the top ranks among the police.

 

To this, Katsover and Matar add, moreover, that especially during this period, when radical Muslim factors have been inflaming passions and have been fighting against a Jewish presence in eastern Jerusalem, carrying out attacks and attempting to carrying out attacks against the capital, "especially now, a massive Jewish presence in the walk is important, which expresses  the longing for full Israeli sovereignty in all parts of Jerusalem, as well as in all parts of the Land of Israel".

 

We remind you that the walk, which was initiated 21 years ago with a few hundred participants, has gained momentum and strength over the years; thousands of participants gather from every part of the Land, and even from abroad, as well as many public figures and it has become a tradition that expresses national pride and aspiration for Israeli sovereignty and the rebuilding of the Holy Temple.

 

The gathering for the reading of the megilla in Gan Ha'Atzma'ut will begin at 21:30. The walk itself will commence at 22:30.

 

For Details:

Yehudit Katsover 0507161818  Nadia Matar 0505500834

The Movement for Israel's Tomorrow

(Women in Green)

 

 

 

 


Avast logo

This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
www.avast.com

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה