יום חמישי, 12 במאי 2016

[nashimbyarok-WIG] Today at Oz veGaon - היום בעוז וגאו"ן

English follows Hebrew

עצמאות עם משמעות בעוז וגאו"ן

 

עוד מעט שנתיים לעלייתנו לשמורת עוז וגאו"ן. העלייה באה לציין – צומחים מתוך הכאב.

 

ב"ה עוז וגאו"ן מהווה מקום לצמיחה של שמחה, של חינוך, של הנאה מהטבע הנפלא של אזורינו, מזג אוויר וצמחיה.

בנוסף יש מתקנים לילדים והיום , יום עצמאות ,תהיה פינת ליטוף בעלי חיים מהשעה 11:00 עד 16:00 (ללא תשלום).

 

בואו להינות. הנוכחות היהודית מצמיחה ומחזקת את ההיאחזות בארץ ישראל.

 

ביער תמצאו לנוחותכם: פינות מנגל, מים, בית כנסת, מתקנים לילדים, שירותים.

 

בואו בשמחה ליום עצמאות עם משמעות!

 

יהודית קצובר ונדיה מטר

www.womeningreen.org

 

 

A Meaningful Yom Haatsmaut at Oz veGaon

 

It will shortly be two years since we have ascended to Oz veGaon. This ascent signifies a process of growth out of pain.

 

B"H, Oz veGaon is a place where things grow: joy, education, enjoyment of the wondrous nature of our area, pleasant climate and greenery.

 

There is, as well, playground equipment for children and today, Yom Haatsmaut there will be a small petting zoo from 11:00 am to 4:00pm (free of charge).

 

Come and enjoy! Our Jewish presence promotes the growth and continued strengthening of our hold in the Land of Israel.

 

In the forest you will find these conveniences: places to barbecue, water, a synagogue, playground equipment for children, lavatories.

 

Come joyfully to an Independence Day full of  meaning!

 

Yehudit Katsover and Nadia Matar

 

www.womeningreen.org

 

 

 

 


Avast logo

This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
www.avast.com

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה