English translation follows Hebrew press release
חדשות
כ"ד בניסן תשע"ד, 24/04/14 09:30
נשים בירוק: ישראל חוזרת לשפיות
תנועת 'נשים בירוק' מברכת את הממשלה על צעדי התגובה לחבירת אבו מאזן לאחיו מהחמאס וקוראת להחיל את הריבונות ביו"ש.
ניר הר זהב
http://www.inn.co.il/News/News.aspx/275042
בעקבות המהלכים המדיניים והחלטות הקבינט הביטחוני מברכת תנועת 'נשים בירוק' את הממשלה, ראשה ושריה על ההכרעות האחרונות אותן רואה התנועה כהזדמנות לראשית ההתפכחות המדינית של המדיניות הישראלית.
"הקפאת השיחות המדיניות והטלת סנקציות כלכליות הם הצעד הראשון המתבקש מהחיבור הנפשע של הרשות הפלשתינית עם חמאס", אומרות ראשי התנועה, יהודית קצובר ונדיה מטר.
השתיים קובעות כי "אם מדינת ישראל חוזרת לשפיות גם העולם ילך בעקבותיה. אנו מקווים שהמציאות הלא נורמאלית שבה חיינו עד כה, מציאות של שחרור מחבלים, של שמירה על שלטונו של אבו מאזן, של הזנת רצועת עזה החמאסית זו היורקת רקטות על ישובי הדרום, שמציאות זו תיפסק כעת".
בתנועה קוראים לממשלת ישראל "להפגין נחישות" זאת מתוך שכנוע בכך ש"רק טוב ייצא לנו מקריסת הרשות הפלשתינית", כלשונן של קצובר ומטר. "ישראל עולה על הדרך הנכונה. צריך להמשיך וליזום. יש להחיל את ריבונות ישראל על יהודה, שומרון ובקעת הירדן".
"הקב"ה מוביל אותנו למהלך ההכרחי הזה. עלינו לאחוז את ההזדמנות הזו בשתי ידיים אמונות ובעיניים מפוכחות ולהפסיק את ההפחדה העצמית בה נקטנו עד כה", מוסיפות קצובר ומטר ולתוהים אם תוכל ישראל לשלוט על השטח ועל המצויים בו הן משיבות: "אכן כן, ודאי. מדובר בארץ שלנו. ככל שנהיה יותר החלטיים, יותר ברורים, המציאות תתקדם ותשתנה לטובתנו".
את דבריהן חותמות ראשי 'נשים בירוק' בקביעה נחרצת: "הזדמנות היסטורית בפתח. זו השעה להחלת ריבונות ישראל על ארץ ישראל. ידוע שימי ניסן ואייר מסוגלים למהלכים היסטוריים בע"ה. קול דודי מבשר טובות".
ערוץ 7 |
|
Women in Green: Israel Returns to Sanity
translation of Hebrew Arutz 7 press release by Nir Har Zahav http://www.inn.co.il/News/News.aspx/275042
The Women in Green movement congratulates the government for the steps that it has taken in reaction to Abu Mazen joining with his brothers in Hamas and calls for the application of sovereignty in Judea and Samaria.
Nir Har Zahav
Following the political steps and decisions that the security cabinet has taken, the Women in Green movement congratulates the government, its head and its ministers for the recent resolutions, which the movement sees as an opportunity and perhaps the beginning of an awakening in Israeli policy.
"Freezing the diplomatic talks and imposing economic sanctions on the PA are the first steps we must take as a result of the criminal joining of the Palestinian Authority with Hamas", say the heads of the movement, Yehudit Katsover and Nadia Matar.
The two women say that "if the State of Israel returns to sanity, the world will also follow in its footsteps. We hope that the abnormal reality in which we have lived until now will end; this reality of releasing terrorists, of protecting Abu Mazen's regime, of feeding this Hamas-run Gaza Strip, which spits rockets toward the Jewish communities".
The movement calls on the government of Israel "to demonstrate resolve" with the conviction that "only good will come of the collapse of the Palestinian Authority", in the words of Katsover and Matar. "Israel is now beginning to take the correct course. We must continue and carry out initiatives. We must apply Israeli sovereignty over Judea, Samaria and the Jordan Valley".
It is the Almighty Who leads us in this vital process. We must seize this opportunity with both capable hands and open eyes and stop the self-intimidation that we have been engaging in until this point". Katsover and Matar continue and say to those who wonder if Israel will be able to rule the territory and its residents answering: "Indeed, yes, of course. This is our Land. The more resolute we are, the more clear, the more reality will advance and change in our favor".
The heads of Women in Green seal their words with an unequivocal statement: "There is a historical opportunity arising. This is the time to apply Israeli sovereignty over the Land of Israel. We know that with G-d's help, the days of Nisan and Iyar can give rise to historic events.
May The Almighty strengthen us in this crucial time and bring good news".
| This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active. |
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה